ARE ADVISED in Malay translation

• dinasihatkan
• disarankan
• dinasihati
• telah diberitahu
• telah diminta

Examples of using Are advised in English and their translations into Malay

All passengers are advised to check the status of their flight on www. emirates.
Penumpang digalakkan menyemak status penerbangan mereka diwww. airasia.

You are advised to download updated virus definitions at least once per week.
Anda di syorkan untuk updatekan definasi virus terkini dari internet sekurang-kurangnya 2 minggu sekali.

Road users are advised to use alternative routes at this time WEB.
Pengguna dicadangkan untuk menggunakan jalan-jalan alternatif buat masa ini.

Parents are advised to read the label before giving any medications to their children.
Ibu bapa dinasihati supaya membaca label pada ubat sebelum memberikannya kepada anak anda.

Residents are advised to prepare for heavy rain.
Orang ramai adalah dinasihatkan supaya bersiap-sedia untuk menghadapi banjir kilat.

You are advised to keep your password secure.
Kami meminta anda menyimpan kata laluan anda dengan selamat.

Users are advised to take two tablets daily for optimum results.
Anda dinasihatkan untuk mengambil dua tablet setiap hari untuk hasil yang terbaik.

You are advised to read.
Anda adalah dinasihatkan supaya membaca.

Those receiving such mailings are advised against responding.
Kepada mereka yang ada menerima panggilan-panggilan sedemikian, anda adalah dinasihatkan untuk tidak menjawabnya.

Residents are advised to evacuate.- A tiger?
Harimau?- Penduduk diminta mengosongkan tempat?

People who have skin problems are advised to use this product.
Untuk mereka yang mempunyai masalah kulit yang seperti ini, anda di sarankan menggunakan.

passengers are advised.
penumpang dianjurkan untuk.

high blood pressure, you are advised to consume salty foods, including salted eggs, wisely.
tekanan darah tinggi, anda disarankan untuk mengambil makanan yang tinggi kandungan garam termasuklah telur masin secara sederhana.

People who have already had a kidney stone are advised to drink 2 to 3 litres of water daily to lessen the risk of forming new stones.
Bagi individu yang mempunyai batu karang, disarankan untuk minum 2 hingga 3 liter air setiap hari untuk mengurangkan risiko pembentukan batu karang baharu.

A spokesman for McDonald's said:‘Customers are advised of this when purchasing, and food is provided in takeaway packaging.
Jurucakap McDonalds berkata:" Pelanggan telah diberitahu mengenai perkara ini dan makanan juga disediakan dalam bentuk bungkusan."- mStar.

You are advised to discuss and get advice about a repayment scheme with the financial institution.
Anda disarankan untuk berbincang dan mendapatkan khidmat nasihat mengenai skim bayaran balik dengan institusi kewangan berkenaan.

Road users heading to Kuantan from Kuala Lumpur are advised to use the alternative route through Seremban-Kuala Pilah-Serting-Muadzam Shah-Kuantan and vice versa.
Orang ramai yang menuju ke Kuantan dari Kuala Lumpur telah diminta menggunakan jalan alternatif melalui Seremban-Kuala Pilah-Serting-Muadzam Shah-Kuantan dan sebaliknya.

Generally, pregnant mothers are advised to take vitamins
Secara amnya, ibu hamil disarankan mengambil vitamin

Importers are advised to remove the goods from free zone to principal customs area on the same day as the declarations are made.
Pengimport dinasihati melakukan pemindahan barang dari zon bebas ke kawasan utama kastam pada hari yang sama.

For those who are at high risk are advised to check your eyes regularly since the age of 35 years.
Bagi Anda yang berisiko tinggi disarankan untuk memeriksakan mata Anda secara teratur sejak usia 35 tahun.