GEBABBELD - vertaling in Engels

• chat
• talked
• chitchat
• chatter
• talk

Voorbeelden van het gebruik van Gebabbeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb met je moeder gebabbeld.
I had a chat with your mom.

We hebben alleen maar wat gebabbeld.
All we have done is chat.

En ik dans goed. Maar genoeg gebabbeld.
And a good dancer, but enough small talk.

Ja, ik heb vandaag even met 'm gebabbeld.
Yes, I had a chat with him this afternoon.

Lk heb met Tom gebabbeld.
I had a little chat with Tom.

Ik heb met de FBI gebabbeld.
I just had a chat with the fbi.

Genoeg gebabbeld.
Enough small talk.

We hebben leuk gebabbeld.
We had a nice little talk.

Iemand moet hebben gebabbeld.
Someone must have blabbed.

Heb je met Abby gebabbeld?
You been chatting with Abby, have you, Duck?

Genoeg gebabbeld.
Enough of the small talk.

Ja, we hebben even gebabbeld.
Yes, we did have a bit of a chat.

Hé, genoeg gebabbeld.
Hey, enough small talk.

Meteen. Ik heb met de FBI gebabbeld.
Right now. I just had a chat with the fbi.

Genoeg gebabbeld.
Enough gab.

Ja, we hebben gebabbeld.
Yeah, well, we had a little chat.

Ja, we hebben even gebabbeld.
We did have a bit of a chat. Yes.

Dus je hebt gebabbeld met Mike.
So you and Mike had a little talk.

We hadden plezier en hebben wat gebabbeld.
We had fun, we talked and that was it.

Maar genoeg gebabbeld.
Well, enough small talk.