CHATTER - vertaling in Nederlands

• chatter
• geklets
• gebabbel
• blaat
• klapperen
• gepraat
• geruchten
• gesprekken
• gekletst
• geratel
• gechat
• gekakel
• hoorden
• gekwebbel
• kwetteren
• kletser
• met geklets

Voorbeelden van het gebruik van Chatter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been monitoring chatter by Pakistani intelligence.
We hebben gesprekken afgeluisterd van het Pakistaanse agentschap.

Let's play. Enough chatter.
Genoeg gekletst, spelen.

No chatter, no breadcrumbs.
Geen gebabbel, geen broodkruimels.

Just chatter over luncheon.
Gewoon geklets tijdens de lunch.

Filter the chatter stream, see if anything sources out on Fayed.
Filter de chatter, kijk of er iets bij zit over Fayed.

Laughter and chatter.
Gelach en gepraat.

Posted in Chatter, IKEA house|
Geplaatst in Blaat, IKEA huis|

When played softly, they chatter and sing.
Zij klapperen en zingen als je met zorg speelt.

Enough chatter. Let's play.
Genoeg gekletst, spelen.

Satellite cannot pick up cell chatter.
De satelliet kan geen gesprekken van mobiele telefoons ontvangen.

His chatter is distracting.
Zijn geklets leidt af.

Most chatter doesn't lead anywhere.- Seriously?
De meeste geruchten leiden tot niets.- Echt?

Less chatter, guys.
Minder gebabbel, jongens.

Forum Chatter Where did you hear about allfreechips.
Forum Chatter Waar u over allfreechips hoorde.

Well, it's just business chatter.
Nou, het is maar zakelijk gepraat.

His chatter is becoming wearisome.
Zijn geratel wordt steeds vermoeiender.

Posted in Chatter, IKEA house|
Geplaatst in Blaat, IKEA huis|

The chatter about gun sales stopped because the Chaos Posse.
De gesprekken over de verkoop stopten omdat de Chaos Posse hun kopers kennen.

Chatter may not be about him. Why?
Waarom?- De geruchten gaan misschien niet over hem?

According to Imperial chatter, they crashed.
Volgens het Keizerlijke geklets, zijn ze neergestort.