GEKLETST - vertaling in Engels

• talking
• chatting
• rumored
• chitchat
• chatter
• blabbed
• babbling
• nattering
• talk
• talked
• chat
• chatted

Voorbeelden van het gebruik van Gekletst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder het genot van een wijntje uren gekletst in de sfeervolle, rustige ruimte.
While enjoying a glass of wine hours chatting in the attractive, quiet area.

Genoeg gekletst.
Enough nattering!

Erik heeft niet over mijn staart gekletst.
Erik could have blabbed about my tail, but he didn't.

er wordt gekletst.
people are talking.

Het is tijd.-Genoeg gekletst.
Okay, enough babbling. It's time.

Anthem is gekletst als EA‘ s antwoord op spellen als Bestemming.
Anthem has been rumored as EA's answer to games like Destiny.

Genoeg gekletst. We moeten onze techniek verbeteren.
Enough chatter. We have plies to perfect.

We hadden gewoon aan de bar gezeten en wat gekletst.
We had just been sitting and chatting at the bar.

Genoeg gekletst.
But enough chitchat.

Vooruit, genoeg gekletst.
Come on, enough talking.

Ze zou gekletst hebben.
She would have blabbed.

Het is tijd.-Genoeg gekletst.
It's time.- Okay, enough babbling.

Pompen.-Genoeg gekletst.
Keep pumping.- Enough nattering.

Genoeg gekletst Op 1 april is papa jarig.
Enough talk. April 1 is daddy's birthday.

Gekletst buzz op online handelen in aandelen.
Rumored buzz on online stock trading.

Misschien wordt er gewoon veel te veel gekletst en gedineerd in Brussel.
Maybe there is just too much chatting and dining going on in Brussels.

Juist, genoeg gekletst.
Right. Enough chitchat.

Nou, genoeg gekletst.
Now, enough chatter.

Er wordt gekletst.
Guys are talking.

Pompen.-Genoeg gekletst.
Enough nattering. Keep pumping.