GEDAALD - vertaling in Engels

• fallen
• dropped
• decreased
• declined
• reduced
• gone down
• plummeted
• descended
• diminished
• fell
• falling
• declining
• decreasing
• fall
• decline
• dropping
• drop
• going down
• decrease
• went down

Voorbeelden van het gebruik van Gedaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is 7 graden gedaald in minder dan 2 uur.
It has dropped 7 degrees in less than 2 hours.

En onze kinderen het heeft ook super gedaald.
And our children it also has super fallen.

Het aantal fouten is gedaald tot het nulpunt.
The number of errors is reduced to zero.

De kolenprijs is de afgelopen maanden gedaald.
Coal prices have declined in recent months.

Vijf jaar later was dat aantal al gedaald naar 28 procent.
Five years later, that number had plummeted to 28 percent.

Zoeken Zoeken Sterfte in ziekenhuizen gedaald in 2007-2012.
Search Search Hospital mortality decreased in 2007-2012.

De incidentie is niet gedaald ondanks de nieuwe materialen en hechtingstechnieken.
The incidence has not diminished despite new materials and closing techniques.

Het is een beetje gedaald de laatste 40 jaar.
And it's gone down slightly over the last 40 years.

De beren zijn gedaald op het nieuwsteam en het gaat niet goed.
The bears have descended on the news team and it's not going well.

Hemoglobine is gedaald tot 8.
Hemoglobin's dropped to 8.

Terwijl tegelijkertijd het ziekteverzuim is gedaald.
And at the same time, absenteeism is reduced.

De schuldquote van Amerikaanse huishoudens is sinds 2009 aanmerkelijk gedaald.
US household debt ratios have declined materially since 2009.

Voor de andere helft is de koopkracht minder gestegen of zelfs gedaald.
For the other half it rose by less or even decreased.

Maar de tijgerpopulatie is de afgelopen honderd jaar met 97% gedaald.
But the tiger population has plummeted by 97 percent over the last 100 years.

Ik zou leek te zijn gedaald door de tijd.
I would seemed to have fallen through time.

Het is gedaald met 95 procent.
And it's gone down by 95 percent.

Zijn wij gedaald van Koning Tut en Pharaohs?
Are we descended from King Tut and the Pharaohs?

De indicatoren van de inflatieverwachtingen zijn gedaald.
Indicators of inflation expectations have declined.

Mijn lichaamsvet is in vergelijking met vroeger met 2% gedaald.
Body fat totally reduced 2% than before.

Stabiel- maar de populariteit van de regering is gedaald.
Stable- but the government's popularity has decreased.