Voorbeelden van het gebruik van Diminished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your ardor for the farm boy seems suddenly diminished.
But, as with artistic merit, the commercial returns steadily diminished.
Maar net als de artistieke werd ook de commerciële opbrengst steeds kleiner.It has diminished by 40 percent in 40 years.
Hij was met 40% in 40 jaar verminderd.But the rights of every person will be diminished.
De groepen kinderen zouden wel kleiner worden.Its importance is diminished.
Het belang daarvan is afgenomen.Why?- Your level of commitment has diminished.
Waarom?- Uw toewijding is verminderd.Greatly diminished.
Sterk afgenomen.Our reserves are severely diminished.
Onze reserves zijn erg verminderd.My lung capacity is diminished.
Mijn longinhoud is kleiner geworden.Their numbers increase by the hour while our strength has diminished.
Hun aantal groeit met het uur terwijl onze kracht afgenomen is.My commitment to you has never diminished.
Mijn inzet voor jou is nooit verminderd.And that diminished you even more.
En dat maakte je nog kleiner.Apparently, the healing cannot start until the grandiosity is diminished.
Blijkbaar kan de genezing pas beginnen als de grootsheid is afgenomen.The tactile sensitivity in his hands is diminished.
De tastgevoeligheid in zijn handen is verminderd.Make them realize how we have all been diminished.
Laat ze beseffen hoe ons alles is afgenomen.He's far too diminished.
Hij is te veel verminderd.Suffering cannot be diminished.
Leed kan niet verminderd worden.Oh, no. All of our powers have been diminished.
O nee. Al onze krachten zijn afgenomen.Castiel, our numbers were greatly diminished after the fall.
Castiel, ons aantal was na de val sterk verminderd.So we know now that the pain has diminished.
We weten dat de pijn nu is afgenomen.
