BE DIMINISHED - vertaling in Nederlands

• worden verminderd
• verminderd zijn
• afnemen
• af
• worden verkleind

Voorbeelden van het gebruik van Be diminished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Neither shall any thing of your work be diminished.
Doch van uw dienst zal niet verminderd worden.

Its significance should not be diminished by those other documents.
Het belang daarvan mag niet worden aangetast door andere documenten.

Adam's impact as a witness shouldn't be diminished.
De impact van Adam's getuigenis zou niet moeten verminderen.

The risk of dust explosion can be diminished by taking suitable measures,
Het risico van stofexplosie kan worden verminderd door passende maatregelen te treffen,

Absorption of doxycycline may be diminished in the presence of high quantities of Ca,
Absorptie van doxycycline kan worden verminderd in aanwezigheid van grote hoeveelheden Ca,

In patients with renal impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced insulin metabolism see section 4.8.
Bij patiënten met een gestoorde nierfunctie kan de behoefte aan insuline verminderd zijn als gevolg van het verminderde insulinemetabolisme zie rubriek 4.8.

My intellect may be diminished slightly, but it's the only way to hold on to the man I have become.
Mijn intellect zal een beetje verminderd zijn, maar het is de enige manier, om de man te blijven die ik geworden ben..

The progression of CRF can be diminished and thus survival of the patient be extended,
De progressie van nierinsufficiëntie kan worden verminderd en daarmee wordt de overlevingsduur van de patiënt verlengd,

My intellect may be diminished slightly, but it's the only way to hold on to the man I have become.
M'n intelligentie zal iets afnemen… maar alleen op die manier blijf ik de man die ik nu ben.

Awareness exposes them. The unknowns could be diminished by the following five skills.
De“unknows” kunnen worden verkleind door aandacht te hebben voor de volgende vijf aspecten.

In patients with hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis
Bij patiënten met leverfunctiestoornissen kan de behoefte aan insuline verminderd zijn als gevolg van een verlaagde gluconeogenese

The symptoms of tinnitus can be diminished if you take Alprazolam(Xanax,
De symptomen van tinnitus kan worden verminderd als u Alprazolam(Xanax, Niravam)

My intellect may be diminished slightly… but it's the only way to hold onto the man I have become.
M'n intelligentie zal iets afnemen… maar alleen op die manier blijf ik de man die ik nu ben.

And your crime won't be diminished because of the others who committed larger ones.
En je straf zal niet worden verminderd, zelfs niet als de reden dat anderen meer hebben begaan.

My intellect may be diminished slightly, but it's the only way to hold on.
M'n intelligentie zal iets afnemen… maar alleen op die manier blijf ik de man die ik nu ben.

insulin requirements may be diminished see section 4.4.
kan de insulinebehoefte verminderd zijn zie rubriek 4.4.

Very nice land of 27923 m2 which can be diminished if necessary, pretty stream which meanders, small pond.
Zeer mooi terrein van 27923 m2 dat indien nodig kan worden verkleind, mooie beek die meandert, kleine vijver.

In patients with renal impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced insulin metabolism.
Bij patiënten met een gestoorde nierfunctie kan de behoefte aan insuline verminderd zijn als gevolg van het verminderd insulinemetabolisme.

hence the effect of the vaccination can be diminished by high glucocorticoid doses.
daarmee het effect van de vaccinatie kan echter worden verminderd door hoge doses glucocorticoïden.

however, the response to such vaccines may be diminished.
de respons op dergelijke vaccins kan echter verminderd zijn.