GEEN BINDENDE - vertaling in Engels

• no binding

Voorbeelden van het gebruik van Geen bindende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn geen bindende toezeggingen gedaan waarmee de toekomstige kaders van de internationale klimaatbescherming kunnen worden bepaald.
There were no legally binding commitments determining the future framework of international climate protection.

Het vorige akkoord kende geen bindende verplichtingen maar slechts eenzijdige.
unlike the previous one, which involved no binding commitments but just unilateral ones.

De Weber Grill Courses beschreven op de website zijn geen bindende voorstellen van Weber,
The Weber Grill Courses described on the website are not binding offers of Weber,

is het tegenwoordig geen bindende wettelijke instelling meer.
and it is not a binding legal institution today.

Het Comité beklemtoont dat het hier om voorbeelden gaat; de bijlage bevat slechts ideeën en geen bindende aanbevelingen.
The Committee stresses that the contents of the appendix are intended merely as a basis for discussion and not as binding recommendations.

Mevrouw de Voorzitter, onze resolutie van vandaag zal geen bindende gevolgen hebben, maar ze verschaft wel een belangrijk decor voor
Madam President, our resolution today will have no binding effect but it provides an important backdrop to the approach of the Member States

Omdat het ESRB geen bindende bevoegdheden heeft maar aangewezen is op morele overreding
As the ESRB has no binding powers, but relies on moral suasion and peer pressure,

nr. 622/2003 geen bindende kracht heeft voor zover deze bijlage beoogt verplichtingen op te leggen aan particulieren.
No°622/2003 has no binding force in so far as it seeks to impose obligations on individuals.

De resolutie van de Raad van 8 juni 1993 betreffende de redactionele kwaliteit van communautaire wetgeving, heeft geen bindende kracht en verplicht de instellingen niet om bij de redactie van wetgevende handelingen bepaalde regels te volgen.
The Council resolution of 8 June 1993 concerning the quality of the drafting of Community legislation has no bind ing effect and places no obligation on the institutions to follow any particular rules when drafting legislative measures.

Het pad is te"spreiden" de compressie, dus er is geen bindende- maar wat er werkelijk gebeurt, is de elasticiteit van de banden gaat naar het comprimeren van de FOAM- niet comprimeren van uw been.
The pad is supposed to"spread" the compression so there is no binding-- but what really happens is all the elasticity of the bandages goes to compressing the FOAM-- not compressing your leg.

geen scheuren, geen bindende, geen stippen, geen leegtes.
no cracks, no binding, no dots, no voids.

heeft deze resolutie geen bindende kracht en verplicht zij de instellingen niet om bij de redactie van wetgevende handelingen bepaalde regels te volgen.
that resolution has no binding effect and places no obligation on the institutions to follow any particular rules in drafting legislative measures.

Na de val van hun rijk, werd z'n Aramees sprekende bevolking, met geen bindende kracht dat een centrale Assyrische overheid van henzelf zou voorzien,
After the fall of their empire, its Aramaic-speaking population, with no cohesive force that a central Assyrian government of their own would provide,

in principe twijfel ik daar niet aan- kunnen wij toch in een aanbeveling geen bindende minimale veilige afstanden bepalen.
basically I have no doubt it is- we cannot lay down any binding minimum safety distances in the recommendation.

en"adviezen"(geen bindende kracht) uitvaardigen.
and"Opinions" which had no binding force.

is een rechtshandeling die geen bindende kracht heeft t.a.v. bedrijven,
is a legal act without binding force for companies, physical persons

zij zullen ook dan geen bindende wetgeving zijn.
they will still have no binding legal force.

de interacties waarbij tussen de deelnemers geen bindende afspraken kunnen worden gemaakt.
of non-cooperative game theory, the interactions in which no stringent arrangements can be made between participants.

Aangezien het BEPS-actieplan een overeenkomst is die bij consensus is goedgekeurd en geen bindende bepalingen bevat, en niet alle EU-lidstaten ook lid van de OESO zijn, waardeert het EESC
Given that the BEPS action plan is an agreement decided by consensus with no binding provisions and not all EU Member States are OECD members,

Het slechte nieuws is echter dat er geen bindende doelstellingen zijn overeengekomen,
within the UN process, but bad news that no binding targets were agreed