WETTELIJK BINDENDE - vertaling in Engels

• legally binding
• binding legislative
• binding legal

Voorbeelden van het gebruik van Wettelijk bindende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De markering geeft aan dat het product voldoet aan de wettelijk bindende eisen van de van toepassing zijnde richtlijn voor technische harmonisatie.
It signifies that the product complies with the legally binding requirements of the applicable technical harmonisation directive.

Wettelijk bindende uitzonderingen zijn te vinden in de bilaterale luchtvaartovereenkomsten(Air Service Agreements- ASA's)5.
The legally binding exemptions are found in the bilateral air service agreements(ASAs)5.

Onverminderd wettelijk bindende technische voorschriften,
Without prejudice to legally binding technical rules,

Onverminderd wettelijk bindende technische voorschriften,
Without prejudice to legally binding technical rules,

Naar mijn mening moet het wettelijk bindende karakter van het Handvest van de grondrechten direct na de preambule in het Verdrag worden verankerd.
In my opinion, the legally binding nature of the Charter of Fundamental Rights should be enshrined in the treaty immediately after the preamble.

Je kunt processen voor wettelijk bindende elektronische of digitale handtekeningen beheren met Adobe Acrobat DC
For managing legally-binding electronic or digital signature processes, try Adobe Acrobat DC

We moeten uiteindelijk echter streven naar acceptatie van een wettelijk bindende gedragscode, en het Parlement moet daar steun aan blijven geven.
However, the end goal must be to bring about an acceptance for a legally binding code and this Parliament should be consistent in calling for that.

Het in december in Kyoto overeengekomen Protocol, dat wettelijk bindende reductiedoelstellingen omvat, was een belangrijkste eerste stap.
The Protocol as agreed in Kyoto last December with legally binding reduction targets was a very important first step.

Het voorbeeld van een culture van 10 liter wordt gegeven als richtsnoer en is geen wettelijk bindende maximumgrens.
The example of 10 litres culture volume is given as guidance and is not a legally binding limit.

doeltreffende internationale overeenkomst blijven nastreven, en een wettelijk bindende overeenkomst in het kader van de UNFCCC blijft uiteindelijk haar doelstelling.
pursue a robust and effective international agreement and a legally-binding agreement under the UNFCCC fundamentally remains its objective.

Letland ontbreekt het aan een wettelijk bindende norm voor wezenlijke sectoren of situaties.
there is no legally binding norm for substantial sectors or situations.

die een bijzondere aanpak vereist, maar geen wettelijk bindende wet is.
is not a legally binding act.

over klimaatverandering in Parijs(COP21) 195 landen het allereerste universele, wettelijk bindende mondiale klimaatakkoord goed.
195 countries adopted the first-ever universal, legally-binding global climate deal.

tot de Veiligheidsraad van de VN gerichte intentieverklaring van januari 1997, blijven wettelijk bindende verplichtingen.
its Letter of Intent of January 1997 to the UNSC, continues to be legally binding obligations.

waarbij wettelijk bindende maatregelen genomen moeten worden en uitvoeringstermijnen moeten worden bekort.
making use of legally binding measures and short deadlines for implementation.

de Duitse versie van deze disclaimer is de wettelijk bindende.
the German version of this disclaimer is the legally binding one.

De toewijzingen moeten in overeenstemming zijn met de vooruitgang bij het nakomen van de door de Europese Gemeenschap aangegane wettelijk bindende verplichtingen in het kader van het Protocol van Kyoto.
Allocations must be consistent with progress towards the European Community's legally binding commitment under the Kyoto Protocol.

Aan de wettelijk bindende streefdoelen van optie 4 is het risico verbonden dat complexe vraagstukken te zeer worden vereenvoudigd,
A risk of binding legislative targets under Option 4 could be that this would oversimplify complex issues,

Deze voorwaarden vormen een wettelijk bindende overeenkomst tussen u en Dawn en beschrijven uw wettelijke rechten, plichten en verhaalmiddelen naar aanleiding
Please be aware that these Terms constitute a binding legal agreement between you and Dawn outlining your legal rights,

Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap(het VN-Verdrag),het eerste wettelijk bindende internationale instrument voor de mensenrechten waarbij de EU
The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities(the UN Convention), the first legally-binding international human rights instrument to which the EU