THE LEGALLY BINDING - vertaling in Nederlands

• de juridisch bindende
• wettelijk bindende
• juridisch bindend
• juridisch verbindende

Voorbeelden van het gebruik van The legally binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

efficient and effective compliance regime backing the legally binding commitments under the Protocol.
doeltreffende handhavingsregeling nodig is om de juridisch bindende verplichtingen uit hoofde van het protocol te doen naleven.

The Lisbon Treaty contains an article governing the legally binding nature of the Charter of Fundamental Rights,
Het Verdrag van Lissabon bevat een artikel over het wettelijk bindende karakter van het Handvest van de grondrechten,

Mr President, yesterday, the Commission adopted a strategy to mainstream the legally binding EU Charter of Fundamental Rights.
EN Mijnheer de Voorzitter, gisteren heeft de Commissie een strategie aangenomen die het wettelijk verbindend Handvest van de grondrechten van de EU horizontaal in alle beleid moet integreren.

The legally binding instrument should protect people with disabilities from discrimination in having access to
Het wettelijk bindend instrument moet personen met een handicap beschermen tegen discriminatie in de toegang tot

Within the legally binding criteria set out by the ECJ, guidelines represent a flexible tool, adaptable to new evidence and technologies.
Binnen de door de EHJ aangegeven juridisch bindende criteria zijn richtsnoeren een flexibel instrument dat aan nieuwe aanwijzingen en technologieën kan worden aangepast.

At EU level the legally binding instruments at the disposal of the EU Institutions are Regulations, Directives and Decisions.
De wettelijk bindende instrumenten die de EU-instellingen ter beschikking staan zijn verordeningen, richtlijnen en besluiten/beschikkingen.

The Commission welcomes the fact that the legally binding force of the Charter has been preserved through the negotiations in the Intergovernmental Conference.
De Commissie is ingenomen met het feit dat het juridisch bindende karakter van het Handvest tijdens de onderhandelingen in de intergouvernementele conferentie overeind gebleven is.

These terms of use("Agreement") set forth the legally binding terms for your use of the Site
Deze gebruiksvoorwaarden("Overeenkomst") zetten de wettelijk bindende voorwaarden uiteen voor uw gebruik van de Site

This Agreement sets out the legally binding terms of your use of the Website
Deze Overeenkomst zet uit de wettelijk bindende termijnen van uw gebruik van de Website

The Commission did not accept those amendments that go beyond the legally binding requirements under the Århus Convention.
De amendementen die verder gaan dan de wettelijk bindende eisen van het Verdrag van Århus zijn door de Commissie niet goedgekeurd.

And he wanted to know the legally binding nature of an IOU. Jeremy Lambert was thinking about lending some money Mention away.
En hij wilde het juridisch bindende karakter van een schuldbekentenis kennen.- Jeremy Lambert wilde geld lenen.

effective compliance regimes backing the legally binding commitments arising under MEAs.
doeltreffende nalevingsregelingen ter ondersteuning van de juridisch verbindende uit multilaterale milieuovereenkomsten voortvloeiende verbintenissen.

he wanted to know the legally binding nature of an IOU.
en hij wilde het juridisch bindende karakter van een schuldbekentenis weten.

Institutional trust denotes the consumer's trust in the internet as a structure, and in the legally binding nature of the vendor's guarantees.
Institutioneel vertrouwen is het vertrouwen in het internet als structuur, in het juridisch bindende karakter van de geboden garanties.

As far as the legally binding nature of collective agreements in the United Kingdom is concerned,
Wat betreft de juridisch bindende status van collectieve overeenkomsten in het Verenigd Koninkrijk, wil ik erop wijzen

In fact, there was no decision at the Nice Summit on the legally binding nature of the Charter,
Tijdens de Top van Nice was er namelijk niets beslist over de juridisch bindende aard van het Handvest,

The Renewable Energy Directive1 with the legally binding 20% EU target,
De richtlijn hernieuwbare energie1 vormt met het wettelijk bindende EU-streefcijfer van 20%,

whereas NEDC will remain the legally binding norm for CO2 target monitoring of manufacturers 95 grams in 2021.
zowel de NEDC- als de WLTP-normen gehandhaafd, hoewel de NEDC de wettelijk bindende norm blijft voor de bewaking van de CO2-streefcijfers(95 gram in 2021) van de autofabrikanten.

I made my contribution via amendments supporting, in particular, the legally binding nature of the agreement.
waarbij ik met name de juridisch bindende aard van de overeenkomst heb gesteund.

As for the different waste lists, in use for waste statistics, harmonisation can only be reached by direct linkage to the legally binding EWC and by further improvement of this basis in the future.
Harmonisatie van de verschillende voor de opstelling van afvalstatistieken gebruikte lijsten van afvalstoffen is alleen mogelijk door deze direct te koppelen aan de wettelijk bindende EAC, en door deze basis in de toekomst verder te verbeteren.