BINDING MEASURES - vertaling in Nederlands

• bindende maatregelen
• dwingende maatregelen
• verplichte maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Binding measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I therefore support any binding measures to improve safety standards,
Daarom steun ik alle dwingende maatregelen die bedoeld zijn om de veiligheidsnormen

legally binding measures,(economic) incentives,
wettelijk bindende maatregelen,(economische) prikkels,

Option 3: Establish a common EU legal framework covering all serious cross-border health threats by extending existing legislation- improved cooperation and legally binding measures.
Optie 3: Totstandbrenging van een gemeenschappelijk juridisch EU-kader voor alle ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid, door middel van uitbreiding van de bestaande regelgeving- betere samenwerking en juridisch bindende maatregelen.

which will suggest possible binding measures, or to voluntary agreements by carriers.
waarbij eventuele bindende maatregelen zullen worden overwogen, en naar vrijwillige door de vervoersbedrijven gesloten overeenkomsten anderzijds.

copyright in the online music sector led to the conclusion that binding measures were not necessary.
stadsmilieu en auteursrechten in de on‑linemuzieksector leidden tot de conclusie dat het niet nodig was bindende maatregelen te nemen.

together with sectoral protocols which aim to translate the Charter's principles into legally binding measures are in the course of being negotiated by the parties to the Charter.
scala van energiesectoren en sectoriële protocollen die de beginselen van het Handvest in juridisch bindende maatregelen moeten vertalen, vormen het voorwerp van onderhandelingen tussen de partijen in het Handvest.

whatever country they come from, and to introduce binding measures to protect the marine environment?
ongeacht de vlag waaronder zij varen, en dwingende maatregelen vast te stellen ter bescherming van het mariene milieu?

The European Union and the Member States must therefore work at global level to promote the need for binding measures to put an end to both unacceptable working conditions
De Europese Unie en de lidstaten moeten zich dus op het internationale forum uitspreken voor dwingende maatregelen om de instandhouding van onaanvaardbare arbeidsvoorwaarden te voorkomen

Europe is the first economy in the world to put in place legally binding measures that will allow it,
Europa is de eerste economie ter wereld die wettelijk verplichte maatregelen invoert die ertoe moeten leiden

fully integrate with other binding measures.
moeilijk met andere bindende maatregelen te combineren zijn.

its Member States should submit to the IMO proposals for binding measures to govern the management of routes for vessels transporting dangerous cargoes with a view to protecting vulnerable areas.
zijn mening te kennen gegeven dat de Gemeenschap en haar lidstaten de OMI verplichte maatregelen moeten voorstellen betreffende het beheer van de vaarroutes die geschikt zijn voor schepen die gevaarlijke ladingen vervoeren, teneinde kwetsbare zones te beschermen.

allow the speedy adoption of more detailed binding measures.
de snelle vaststelling van meer gedetailleerde bindende maatregelen mogelijk te maken.

At its sixth meeting the ERC agreed to the principle of more binding measures to be called Decisions
Op zijn zesde vergadering heeft het ERC in principe besloten meer bindende maatregelen vast te stellen, de zgn."besluiten",

greater degree of interference with fundamental rights of binding measures could be justified by their wider socio-economic benefits,
zal afhangen van de vraag of de grotere sociaal-economische voordelen van bindende maatregelen de met die maatregelen gepaard gaande hogere kosten en de grotere inbreuk

truly European recovery plan, and we are still awaiting the concrete and binding measures needed for financial regulation.
Ook zitten wij nog steeds te wachten op concrete maatregelen, op bindende maatregelen, maatregelen die noodzakelijk zijn om de financiële markten te reguleren.

establishing binding measures in the event of an infringement of the code of conduct in the annex to the agreement.
Tegelijkertijd worden er bindende maatregelen vastgesteld, in het geval van schending van de in de bijlage bij de overeenkomst beschreven gedragscode.

Legally binding measure.
Juridisch bindende maatregel.

The only sure way to make clear progress towards the objectives identified is through a legally binding measure at EU level.
De enige zekere manier om op de vastgestelde gebieden duidelijke vooruitgang te boeken, is op te treden via een juridisch bindende maatregel op EU-niveau.

A legally binding measure which prohibits discrimination on grounds of disability entails financial costs because of the adaptations needed but there are also
Een juridisch bindende maatregel waarbij discriminatie op grond van handicap wordt verboden, houdt gezien de nodige aanpassingen financiële kosten in,

A legally binding measure, to approximate the laws,
Een juridische bindende maatregel voor de onderlinge aanpassing van de wettelijke