GELEERDE - vertaling in Engels

• learned
• scholar
• scientist
• educated
• savant
• erudite
• geleerde
• learnt
• learning
• scholars
• savants

Voorbeelden van het gebruik van Geleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is een geleerde en een vriendin.
She is a scholar, and a friend.

Hij is net een geleerde.
He's like a savant.

rijke, geleerde broer, Noel.
wealthy, educated brother Noel.

Pas het geleerde toe in een reëel scenario door de uitdagingsoefening te voltooien.
Apply and validate your learning in a real-world scenario by completing the challenge exercise.

Daarnaast komen de uit Tsjernobyl geleerde lessen ook tot uiting in de secundaire wetgeving.
In addition, secondary legislation reflects the lessons learnt from the Chernobyl tragedy.

Excuses, geleerde vriendin, maar dat is onzin.
Apologies to my learned friend, but that's bollocks.

Ik ben een geleerde, geen manager.
I'm a scholar, not a manager.

Maar daar laat ik liever moslim geleerde over vertellen.
But I prefer to tell Muslim scholars about that.

Je bent net een haarband geleerde.
You're like a headband savant.

Doe je beste gekke Russische geleerde.
Do your best crazy Russian scientist.

Slimme, geleerde mannen die ze leiden.
they need clever, educated man to lead them.

tips die helpen om het geleerde toe te passen.
tips to help you apply your learning.

Een moestuin waarin zij de in de gemeenschappelijke moestuin geleerde technieken toepassen.
A vegetable garden where they are applying the techniques learnt in the community vegetable garden.

Gegroet, geleerde mannen en vrouwen van dit gedistingeerde instituut.
Greetings, learned men and women of this august institution.

Hij is als een geleerde.
He's like a savant.

Joseph Blumrich is je spreekwoordelijke raket geleerde.
Joseph Blumrich is your proverbial rocket scientist.

Denk je dat, geleerde meneer?
Is that what you think, Mr. Educated?

Vroeger noemden ze dat idiote geleerde.
People Like him used to be called'idiot savants.

Ik heb een mede geleerde gevonden.
I have found a fellow scholar.

opdrachten ontwikkelen die het geleerde aantonen.
tasks that elicit evidence of learning.