Voorbeelden van het gebruik van Gelooft hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je gelooft hem, hè?
Ze gelooft hem altijd.
M'n vader houdt je voor de gek en jij gelooft hem.
U gelooft hem, toch?
You believe him, right?Mack gelooft hem.
Mack believes him.Die sul geeft zich uit voor mij en jij gelooft hem?
This nebbish has been masquerading as me, and you believed him?Je gelooft hem eigenlijk niet, of wel?
Believe him, do you? You don't actually?Nee. Hij gelooft hem en jij?
No. He believes him.Wat? En je gelooft hem?
And you believed him? What?Jij gelooft hem, is het niet?
You really believe him, don't you?Jason houdt vol dat hij onschuldig is en Angela gelooft hem.
Jason insists he is innocent, and Angela believes him.Wat? En je gelooft hem?
What? And you believed him?En u gelooft hem, Miss Marie?
A-A-And you believe him, Miss Marie?Mijn broer gelooft hem.
My-- my brother believes him.En u gelooft hem, Miss Marie?
And you believe him, Miss Marie?Vertrouw me, niemand gelooft hem.
Trust me, nobody believes him.Baby, je gelooft hem boven mij?
Baby you believe him, over me?Alleen Filby gelooft hem.
Only Julio believes him.Alles wat Opie zei… je gelooft hem, toch?
Everything Opie said… you believe him, right?Natuurlijk, niemand gelooft hem.
Of course no one believes him.
