GERUIMD - vertaling in Engels

• removed
• cleared
• culled
• overcome
• eliminated
• cleaned
• culling

Voorbeelden van het gebruik van Geruimd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, ze zullen geruimd worden.
No, they will be culled.

Kroatië-Slovenië:“Eindelijk! De hindernissen zijn uit de weg geruimd.
Croatia-Slovenia:‘Finally! The obstacles have been cleared.

Moeder komt terug naar Boston om te controleren of alle wezen geruimd zijn.
Mother's coming back to Boston to check that all the orphans have been culled.

Een stal wordt 3x per jaar geruimd geslacht.
Stables are cleared(slaughter) 3x per year.

De omgeving bevordert de beste pasvorm, terwijl de uitgelijnd geruimd of verhinderd reproduceren.
The environment promotes the best fit while the misaligned culled or prevented from reproducing.

De Bellebom was zeker niet de laatste bom die werd geruimd in de stad.
The Bellebom was certainly not the last bomb that was cleared in the city.

worden de graven niet geruimd.
the graves can't be cleared.

Ze hebben de barricades geruimd.
They have cleared the barricades.

Eigenlijk hebben de lichtwerkers het veld geruimd, wederom.
Actually the lightworkers have cleared the field, once more.

C: Er was een geheime ondergrondse militaire basis nabij Isparta die geruimd is.
C: There was a secret underground military base near Isparta that was cleared.

wordt het bedrijf geruimd.
the company is cleared.

Talrijke verdere winterwandelwegen in Galtür worden tijdens de winter geruimd en geprepareerd.
Many other winter hiking trails in Galtür are cleared and prepared throughout the winter.

het is nooit uit de weg geruimd.
it has never been cleared out of the way.

De Duitsers blijven tot de mijnen geruimd zijn.
All Germans in the country must stay until all the mines are cleared.

De Duitsers blijven tot de mijnen geruimd zijn.
All German soldiers must stay, until all mines are cleared.

Ik heb met een ploeg deze bossen geruimd.
And we did it with one thing in mind: I cleared these woods.

Zorg er voor dat er achterin geruimd is.
Make sure it's clean in back.

De voorgeboorde gaten worden geruimd tot de gewenste diameter.
The pre-drilled holes are reamed to the required diameter.

Doorgaans worden deze het laatste geruimd, als het al gebeurt.
These are always the last to be cleared, if at all.

In anderhalf uur tijd werd er heel wat vuil geruimd.
In one and a half hour time a lot of litter was picked up.