GESTIMULEERD DOOR - vertaling in Engels

• stimulated by
• encouraged by
• boosted by
• promoted by
• driven by
• fostered by
• supported by
• enhanced by
• triggered by
• inspired by
• spurred by
• fuelled by
• motivated by
• favoured by
• incentivised by

Voorbeelden van het gebruik van Gestimuleerd door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat onderzoek moet zeker niet worden gestimuleerd door de Europese Unie.
Research of that kind should certainly not be promoted by the European Union.

Het ontwikkelingspotentieel van landelijke gebieden kan vaak worden gestimuleerd door plaatselijke initiatieven.
The development potential of rural regions can often be encouraged by local initiatives.

De particuliere consumptie wordt gestimuleerd door een sterke verbetering van de arbeidsmarktsituatie.
Private consumption is being spurred by a substantial improvement in the labour market situation.

Renovaties worden sterk gestimuleerd door de bouwsector.
Renovation is strongly supported by the construction industry.

Worden integendeel gestimuleerd door de FOS.
Instead be stimulated by the FOS.

Die economische groei wordt gestimuleerd door de binnenlandse vraag en de export.
The economic expansion is driven by both domestic demand and exports.

Abstract: Transmurale oncologische zorg wordt gestimuleerd door de Belgische overheid.
Transmural oncological care is being promoted by the Belgian healthcare system.

Internationale collegiale toetsingen worden gestimuleerd door internationale controlestandaarden.
International peer reviews are encouraged by international auditing standards.

Gestimuleerd door specialty coffee,
Fuelled by specialty coffee,

Worden we enorm gestimuleerd door probleemoplosssing en leren.
We're enormously stimulated by problem solving and learning.

Dat alles wordt gestimuleerd door het nut van TextExpander.
All that is driven by the utility of TextExpander.

Dit alles is in het verleden vaak gestimuleerd door de overheid.
In the past, that was often encouraged by government.

Zijn dienstverlening wordt gestimuleerd door de liefde tot God.
Its ministry is motivated by the love of God.

Het grafeen wordt gestimuleerd door de warmte van het huidweefsel.
The graphene is stimulated by the heat.

De mensen van Rada worden allemaal gestimuleerd door één gemeenschappelijk doel;
Rada's people are all driven by a common cause;

Die pogingen werden ook gestimuleerd door de overheid.
This is even encouraged by the local government.

Ze wordt gestimuleerd door boeken te lezen die door slimme mensen zijn geschreven.
She's stimulated by reading books written by clever people.

Toekomstige groei zal worden gestimuleerd door nieuwe mogelijkheden.
Future growth will be driven by new possibilities.

Op deze manier wordt de ervaring gestimuleerd door persoonlijke betekenis.
This way the experience is stimulated by personal meaning.

wordt ook gestimuleerd door de overheid.
is also stimulated by the government.