GETIMED - vertaling in Engels

• timed
• the timing

Voorbeelden van het gebruik van Getimed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Perfect gepland en perfect getimed.
Perfectly paced, perfectly timed.

The spel is zo getimed opschieten.
The game is timed so hurry up.

Daarnaast zijn er ook twee gaming modes- getimed of de relaxte optie.
Besides, there are two gaming modes- timed or relaxed at option.

En je wordt ook getimed.
I'm timing you too.

Dat gebeurde gisteren ook op een moment dat niet slechter getimed kon zijn.
Same thing happened last night at the worst possible time.

Hoe getimed verwijder e-mails uit de Outlook-map?
How to timed delete emails from Outlook folder?

Als het goed getimed wordt, kan het 400.
If the timing's right, you will be able to pull around four hundred grand.

Uitstekend getimed, Lestrade. Goed zo.
Impeccable timing, Lestrade. Good lad.

Goed getimed dus.
So, I'm right on time.

We hebben alles getimed… Alles staat klaar.
Everything has been timed… Everything's ready.

Perfect getimed, sir.
Impeccable timing, sir.

Goed getimed, Jerry.
Good timing, Jerry.

Goed getimed, Majesteit.
Lmpeccable timing, Your Majesty.

Goed getimed. Robertson.
Right on cue. Robertson.

Perfect getimed, kanselier.
Perfect timing, Chancellor.

Slecht getimed, maar er was niets aan te doen.
It couldn't be helped, though. Bad timing.

Ik heb ze getimed. Hoe vaak?
I have been timing them. How often?

We hebben alles getimed.
Everything has been timed.

Of Sternwood laten denken dat we het iet getimed hebben.
Or let Sternwood think we haven't clocked on.

Het eten is klaar. Perfect getimed.
Dinner's ready. Perfect timing.