GETIPT - vertaling in Engels

• tipped
• a tip-off
• tip

Voorbeelden van het gebruik van Getipt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iemand heeft hem getipt.
Someone has tipped him.

Dertig mensen kunnen de media getipt hebben.
People could have tipped the media.

Shit, KGO heeft andere stations getipt.
Shit. KGO must have tipped other stations.

Getipt voor de top.
Tipped for the top.

Getipt als een van dé dance acts van 2019.
Tipped as one of the dance acts of 2019.

Getipt is een evolutie van de Prototip tooltip bibliotheek.
Tipped is an evolution of the Prototip tooltip library.

Getipt als dé revelatie van 2017:
Tipped as the revelation of 2017:

Wie heeft je getipt over de lading wapens?
Who gave you tips on weapons load?

Waardoor Miguel getipt wordt en Laguerta in zijn vizier komt.
Which will tip off miguel and put laguerta in his crosshairs.

De wijn werd getipt van eigen wijnmakerij.
The wine was tapped from own winery.

We zijn getipt dat sommige leden van DKK naar het toernooi zouden gaan.
We got tipped that some DKK members were going down to watch the tournament.

Hem getipt over het drugspakhuis.
I tipped him about the drug warehouse.

Ze werden getipt door, dokter Henry McCord.
And they got the tip from… Dr. Henry McCord.

Astronaut Bradshaw getipt voor bestuur van Stellarcom verzekering.
Astronaut Bradshaw tapped for board of Stellarcom insurance.

Beecher werd getipt dat Szymanski corrupt was.
Beecher got a tip about dirty money on Szymanski.

We werden getipt over het schuiladres van Gorka's mannen.
We got a tip on the safe house Gorka's guys were holing up in.

Ik ben bang dat ze getipt zijn dat je daarheen gaat.
I'm afraid they have been tipped off that you're on your way there.

Jullie worden getipt over de eerste.
You will be informed about the first one.

Heb je de 69 getipt over die razzia?
Did you tip off the 69 about the raid?

We zijn getipt dat Gondorff 'n zwendel organiseert in South Side.
We have got a tip that Gondorff is gonna run a con on the South Side here.