Voorbeelden van het gebruik van Geval er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik moet een telefoonnummer hebben, voor het geval er zich een probleem voordoet.
I will need a number, in case there's a problem.We moeten je verwondingen aanpassen in geval er getuigen waren.
We need to match your injuries in case there were any witnesses.Laten we het dichtmaken voor het geval er nog één is.
Just in case there's another one. Let's patch it up.Ik wil alleen wat back-up in het geval er gevochten moet worden met Zombies.
I just wanted some back-up in case there were zombies to fight.Ik bewaar een zaklamp onder mijn bed voor het geval er een aardbeving komt.
I keep a flashlight under my bed in case there's an earthquake.
We willen in ieder geval er weer….
We want, at all events there again….In het geval er niet genoeg wijn was in Napa Valley.
In case there wasn't enough wine in Napa Valley.In het geval er nog op zoek gegaan moet worden naar een nieuwe eettafel.
In case there is still to look for a new dining table.Alleen een kus, voor het geval er nog gif om je lippen hangt.
Just one kiss, in case some venom lingers on your lips.In het geval er medische zaken zijn.
In case there are any medical matters.In het geval er iets in het om haar huilen te maken.
In case there's something in it to make her cry.Voor het geval er een probleem is.
I just need to warn him in case there is a problem.In het geval er nog meer petities zijn.
In case there are any more petitions.
Voor 't geval er een kans was.
Just in case there was a chance.Voor het geval er nog ooit zoiets zou gebeuren.
Just in case something like this ever happened again.Waarom? Voor het geval er iemand is… die zich verstopt?
In case there might be somebody there… hiding. Why?Voor 't geval er een lek is.
Just in case there are any leaks.Voor 't geval er overlevenden waren,
In case there were some survivors,Voor het geval er iemand is die zich verstopt.
In case there might be somebody Voor het geval er geen later is.
That's just in case there is no later.
