CASO DE QUE SE - vertaling in Nederlands

• geval dat er
• geval dat het
• als zich
• wanneer zich
• als ze
• mocht zich
• als zij
• indien zich

Voorbeelden van het gebruik van Caso de que se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En caso de que se desee obtener más información sobre un recientemente creado programa de virus conocido como.
In het geval dat u wenst meer te weten komen over een onlangs gemaakte computer virus programma bekend.

En caso de que se produce una irritación,
In het geval zich voordoet een irritatie,

En caso de que se ponga en contacto con nosotros mediante el servicio de atención al cliente, también procesaremos su información personal.
In het geval dat u contact met ons opneemt voor klantenservice, zullen wij ook uw persoonsgegevens verwerken.

En caso de que se preguntan lo que el procedimiento de ajuste era
In het geval u vragen wat de wijziging proces leek

En caso de que se corrompen, y luego se niegan a abrir con Office 2010.
In het geval ze zijn beschadigd, dan weigeren ze te openen met Office 2010.

En caso de que se manifiesten distorsiones de competencia importantes,
In geval zich aanzienlijke verstoringen van de mededinging voordoen,

En caso de que se preguntan lo que el procedimiento de modificación se asemejaba
In het geval u vragen wat de wijziging proces leek

En caso de que se produzca un error en el proceso de registro de dicho nombre de dominio;
In het geval dat er een fout is opgetreden tijdens het registratieproces van dergelijke domeinnaam;

También puede configurar una acción predeterminada en el caso de que se detecte el de código malicioso en el sistema.
U kunt ook een standaardactie configureren in het geval er daadwerkelijk kwaadaardige code op uw systeemwordt gedetecteerd.

En caso de que se siente mareado
In het geval dat u zich duizelig of ongemakkelijk voelen tijdens

En el caso de que se acumule un fluido seroso,
In het geval dat zich een sereuze vloeistof ophoopt,

En caso de que se presione, el software se le dirigirá a una página de afiliados que se supone que sugieren la misma excelente para una óptima tasa.
In het geval dat u op drukt, de software zal u doorverwijzen naar een affiliate pagina die wordt verondersteld om te suggereren hetzelfde ideaal voor een optimale vergoeding.

En caso de que se haya confirmado
In het geval dat u hebt vastgesteld

En el caso de que se produzca hipotensión,
In het geval dat zich tijdelijk hypotensie voordoet,

En el caso de que se quiera reservar para un periodo inferior a 5 dias,
In het geval u wilt reserveren voor een periode van minder dan 5 dagen, zullen we het

En caso de que se conforme con aerosol,
In het geval u regelen voor spray,

En caso de que se contacte con nosotros, también recopilaremos la información proporcionada por usted.
In het geval dat u contact met ons opneemt, zullen wij ook de door u verstrekte informatie verzamelen.

Comunicación a los usuarios en caso de que se produzcan cambios importantes en los procedimientos para el tratamiento de los datos personales.
Kennisgeving doen aan gebruikers in het geval er belangrijke wijzigingen plaatsvinden in de procedures voor verwerking van persoonsgegevens.

En caso de que se les haya pedido el uso de un método de pago alternativo,
In het geval u is gevraagd om een alternatieve betalingsmethode te gebruiken,

En caso de que se intenta quitar manualmente la infección,
In het geval dat u probeert te verwijderen van de infectie handmatig,