GING NOOIT - vertaling in Engels

• never went
• was never
• never took
• didn't go
• never entered
• never left
• never got
• were never
• is never
• wasn't going
• never ran

Voorbeelden van het gebruik van Ging nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Julie Brock, ging nooit uit huis.
Julie Brock, never left home.

Hij ging nooit naar McDonalds.
He never went to McDonald's.

Je opa ging nooit weg zonder me te schrijven.
Your grandfather never took a trip without writing me.

Ik ging nooit vreemd achter de rug van mijn vriend.
I never ran around behind my boyfriend's back.

Ik ging nooit in deze handel voor het geld,
I never got into this business for the money,

Het ging nooit over Star Wars!
It was never about Star Wars!

Connie ging nooit naar de Drunken Clam.
Connie never went to the Drunken Clam.

Onze vader ging nooit met ons vissen.
Dad never took us fishing.

Dit ging nooit over hen.
This was never about them.

Ze ging nooit achter iemand aan die het niet verdiende.
She never went after anybody that did not deserve it.

Mijn familie ging nooit naar Polen als we hadden een blauwe kaart.
RO's family were never sent to Poland as‘we had a blue card;

Het ging nooit om geld.
It was never about money.

Ja, maar ik ging nooit in Henry's kamer.
Yes… but I never went into Henry's room.

Het ging nooit over'wat als.
It's never been about if.

Je ging nooit heen.
You were never there.

Het ging nooit over winnen of verliezen.
It was never about winning or losing.

Je ging nooit twee keer naar dezelfde plek.
You never went to the same place twice.

Oh, je ging nooit lang genoeg met iemand om vreemd te gaan..
Oh, you were never off your back long enough to run around.

Het ging nooit echt om de Sharknado's, of wel?
It's never really been about the Sharknadoes, has it?

Dit ging nooit om jezelf beschermen.
This was never about protecting yourself.