GODS GESCHENK - vertaling in Engels

• god's gift

Voorbeelden van het gebruik van Gods geschenk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze zwarte Adonis staat bekend als Gods Geschenk.
This black Adonis A.K.A. Double G. is known as God's Gift.

Deze zwarte Adonis staat bekend als Gods Geschenk.
This black Adonis is known as God's Gift, A.

Gods geschenk van boven een onzelfzuchtige liefde vond ik in mijn.
God's gift from up above A real unselfish love I have found in my.

Het huwelijk is Gods geschenk voor ons;
Marriage is a gift from God to us;

Kijk eens. Gods geschenk aan Litchfield.
Look, everyone, it's God's gift to Litchfield.

Ik denk dat jij Gods geschenk aan Salem bent.
I think you might be God's gift to Salem.

Maar ik verloor Gods geschenk nooit uit het oog.
But I never missed his mark God for the gift he gave me.

En dat dit Gods geschenk aan de mensheid zou zijn.
And that this was God's gift to humanity.

Gods geschenk aan de vrouw.
Listen to God's gift to woman.

Het leven is Gods geschenk.
Life is a gift from God.

Hij denkt dat hij Gods geschenk voor de dames is.
Thinks he's God's gift to the ladies.

Ik zie door kracht, Gods geschenk aan mij.
I see through strength, the gift of God to me.

Als jij Gods geschenk van verlossing aanvaard hebt, hoe is jouw leven daardoor dan veranderd?
If you have accepted God's gift of salvation, how has your life changed?

Ze zei dat het"Gods geschenk voor de tafel" was.
And that I could quote her on the book jacket. She said I was God's gift to the table.

dan wijzen we eigenlijk Gods geschenk van vergeving af.
in essence, we reject God's gift of forgiveness.

nu denkt hij dat hij Gods geschenk aan de forensische dienst is.
now he thinks he's God's gift to forensics.

wil je dan vandaag Gods geschenk van liefde aanvaarden?
won't you accept God's gift of love today?

ben je er klaar voor om dit gebed uit te spreken, door Gods geschenk van Zijn zoon, Jezus Christus, te ontvangen?
you ready to implement the prayer, by receiving God's gift of His Son, Jesus Christ?

Helaas is de eigenaar een domoor… die denkt dat hij Gods geschenk aan de ether is.
It's just, unfortunately, it's owned by this… horse's ass who thinks he's God's gift to the airwaves.

lzheapelsin,"Gods geschenk" en anderen.
lzheapelsin,"God's gift" and others.