Voorbeelden van het gebruik van Gods schepping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In dit geval om de zorg voor Gods schepping.
In this case about the care of God's creation.Dit is Gods schepping.
This is the creation of Allah.Dit is Gods schepping.
This is the creation of God.Het kleinste wezen in Gods schepping.
The tiniest creature in God's universe.Ze is niet Gods schepping, want ze is het middel waarmee onwaarheid ongedaan kan worden ge maakt.
Dit is Gods schepping. Laat mij dan zien wat zij geschapen hebben die er buiten Hem nog zouden zijn.
This is Allah's creation, but show Me what those besides Him have created.Weet voorzeker dat Gods schepping eeuwig heeft bestaan
Know assuredly that God's creation hath existed from eternity,Dit is Gods schepping. Laat mij dan zien wat zij geschapen hebben die er buiten Hem nog zouden zijn.
This is the creation of Allah; shew that which those beside Him me have created.Dit is Gods schepping. Laat mij dan zien wat zij geschapen hebben die er buiten Hem nog zouden zijn!
Such is the creation of Allah; now show me what, other than Him, created!Het is ontzagwekkend hoe Gods schepping tot stand wordt gebracht binnen de Kerk.
It is the awesomeness En gewoon, omdat ik me ontzettend kan verwonderen over de details van Gods schepping: poezenpootjes!
And just because I can amaze myself about the details of Gods creation: cat's paws!In het Sikhisme laat men als een symbool van respect voor de perfectie van Gods schepping het haar op natuurlijke wijze groeien.
In Sikhism, Kesh(sometimes Kes) is the practice Ik ben niet de pik op je dit is gewoon het sterfelijke wezens van Gods schepping alle ervaringen.
I'm not picking on you this is just what is mortal beings of Gods creation all experience.Door de natuur in al haar geledingen te observeren en te onderzoeken kan men beter Gods schepping begrijpen.
By observing and researching nature in all its aspects one was able to come to a better understanding of God's creation.ik zal hun bevelen en zij zullen Gods schepping veranderen.
they will disfigure Allah's creation.van het zuivere geloof, de van God afkomstige aanleg die Hij de mensen ingeschapen heeft. Gods schepping is niet te veranderen.
the original nature endowed by Allah according to which He originated mankind There is no altering Allah's creation; that is the upright religion, but most people do not know.en zij zullen Gods schepping veranderen.
they will change Allah's creation.ik zal hun bevelen en zij zullen Gods schepping veranderen.
they will change Allah's creation.en zij zullen Gods schepping veranderen.
they will disfigure Allah's creation.steeds nieuwe dier- en plantensoorten ontdekt van Gods schepping in dit oerwoud, en dat gaat allemaal verloren als het eenmaal is gekapt ondanks
plant species being discovered of Gods creation in this forest, and it will all be lost once it is cut
