Voorbeelden van het gebruik van Grotesk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
flink, grotesk.
hefty, rotund.Kijk naar me en zeg dan dat ik niet grotesk ben!
I am grotesque. Look at me and tell me I Dat is grotesk!
Veel komedie, weinig tragedie en grotesk.
High comedy, low tragedy and the grotesque.De resultaten van dit nationale‘socialisme' zijn grotesk.
The results of this national"socialism" are grotesque.Het is best grotesk.
It's kind of grotesque.Monet had staar toen hij zijn Waterlelies schilderde. Ze zijn grotesk.
They're grotesque. Well, Monet had cataracts when he did the Water Lilies.Mijn positie van herder Paris zonder appel lijkt me zo grotesk.
Without the apple. It's grotesque. I'm like the shepherd Paris.Ja.- Hij is grotesk.
Volledig, waanzinnig, grotesk bruut.
Totally, insanely, grotesquely brutal.Het zwierige schreeflettertype is ontworpen door mij, de schreefloze Grotesk is van Menno.
The curly serif typeface is mine and the sans serif Grotesk is designed by Menno.populaire lettertypen, zowel klassieke ontwerpen als moderne lettertypen- Egyptienne naast URW Grotesk, Imperial naast Linear.
covering both classical designs as well as modern fonts- Egyptienne next to URW Grotesk, Imperial next to Linear.populaire lettertypen, zowel klassieke ontwerpen als moderne lettertypen- Egyptienne naast URW Grotesk, Imperial naast Linear.
covering both classical designs as well as modern fonts- Egyptienne next to URW Grotesk, Imperial next to Linear.De badkamer was een vreemde- bijna grotesk- mix van oud
Het is grotesk dat we keer op keer naar dit toneelstukje moeten kijken, waarbij wel uitgaven kunnen worden gepland,
It is appalling that we have to see this acted out time after time when expenditure can be indicatedhet huidige landbouwbeleid grotesk en bijzonder nadelig voor de ontwikkelingslanden is.
as it stands, is grotesque and Door groot allurement voor hem eigen gewaagdheid, grotesk, plotselinge impuls op de boord van aard
Huge attractive force for it possess risk, the grotesque, a sudden impulse on Letterlijk, zoals op het grotesk agressieve'Hatred For Mankind uit 2009,
Literally, as on the grotesquely aggressive'Hatred For Mankind' from 2009,Grotesk, een vrouw van uw leeftijd die zich op een kind gooit.
I must say it's grotesque, a woman your age throwing yourself at a kid like that.Zeg je: Dat was grotesk, macaber, bevreemdend, lelijk. Het trekt je aan, maar als je het hebt meegemaakt.
You're drawn to it, macabre, strange, ugly. but after you have been through it, you say,"oh, that was grotesque.
