HAAR ANGSTEN - vertaling in Engels

• her fears

Voorbeelden van het gebruik van Haar angsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is haar angst en haast kwijt.
Sandra has lost her anxiety and rushing.

Haar angst, haar verlies.
Her fear, her loss.

Ik ben bang dat haar angst wel gegrond is.
I'm afraid her fears are well justified.

Dat verklaart haar angst, verwarring en grillig gedrag.
That would explain her anxiety, confusion, erratic behavior.

Denkt u dat haar angst echt was?
Do you think her fear was real?

In de hoop haar angst te verminderen.
In the hopes of easing her fears.

Haar angst is groter dan de mijne.
Her fear is greater than mine.

Ze is haar angst en haast kwijt.
She has lost her anxiety and rushing.

Uiteindelijk overwon ze haar angst.
She later overcomes her fears.

Maar zal haar angst overwinnen.
But will overcome her fear.

Sandra verloor haar angst en haast.
Sandra has lost her anxiety and rushing.

Ze vluchtte altijd al liever dan haar angst onder ogen te komen.
Ever since she was a kid, she's preferred running away over facing her fears.

Haar angst was vertrokken met de dolfijnen.
Her fear had left with the dolphins.

Het kan haar angst om te eten wegnemen.
This surgery could reduce her anxiety around eating.

Hij genoot van haar angst voor hij schoot.
He really enjoyed her fear before pulling the trigger.

Deze operatie kan haar angst rond eten verminderen.
This surgery could reduce her anxiety around eating.

Was haar angst redelijk?
Was her fear reasonable?

Voel je hoe haar angst toeneemt?
Can you feel her anxiety spiking?

Zij verbergt haar angst alleen beter.
She just hides her fear better.

Dit ingrediënt kalmeert de kat, en verlicht wat van haar angst.
This calms the cat and removes some of her anxiety.