Voorbeelden van het gebruik van Had durven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Had durven zweren dat ik hem raakte.
Het behalen van mijn meesterstitel is iets waar ik vroeger nooit van had durven dromen.
Meer dan ik had durven denken.
Je ziet er beter uit dan ik had durven hopen.
You look better than I dared hope.Iets wat me van het hart moet, dat ik niet had durven zeggen.
Something from the heart I dared not speak.Kabel-tv is nog mooier dan ik had durven hopen!
Cable. It's more wonderful than I dared hope!Beter dan ik had durven hopen.
More all right than I dared hope.Nu Skin heeft mij een leven geschonken waarvan ik nooit had durven dromen.
Toen begreep ik dat hij niet had durven weigeren.
I saw that he hadrt dared to say no.Moeilijker dan ik had durven hopen.
Kabel-tv is nog mooier dan ik had durven hopen.
Than I dared hope! Cable. It's more wonderful.Kabel-tv is nog mooier dan ik had durven hopen.
It's more wonderful than I dared hope! Cable.Beter dan ik had durven dromen.
Beter dan ik ooit had durven dromen.
Better than I could ever dream of.Ik had nooit durven hopen op zo'n mooie gelnagels.
I never dared to hope for such beautiful nails.Ik had nooit durven hopen op zo'n mooie gelnagels.
I never dared hope for such beautiful gel nails.Doe dat en u verlaat deze plek rijker dan u ooit had durven dromen.
De“adempauze” bleek langer te duren dan zelfs het meest kritische optimisme had durven hopen.
werd succesvoller dan ik ooit had durven dromen.
it became more successful than I could have ever dreamed.dat maakt het meer authentiek dan ik had durven dromen.
that makes it more authentic than I had dared dreaming of.
