Voorbeelden van het gebruik van Hart brak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn hart brak door dit kleine ding.
His heart was breaking for this poor little thing.Ik zei je dat mijn hart brak en jij vroeg mij waarom?
How I told you my heart was breaking. And you asked me why?Zijn hart brak door dat arme kleine ding.
His heart was breaking for this poor little thing.Van buiten leek ze rustig maar haar hart brak.
She Wie fortuinen verloor, of wiens hart brak.
Who lost dat is niet wat mijn hart brak.
Ik zei dat m'n hart brak.
How I told you my heart was breaking.Ik zei dat mijn hart brak.
How I told you my heart was breaking.Lk zei dat m'n hart brak.
How I told you my heart was breaking.Petra's hart brak in een miljoen stukjes… en Jane schreef nieuwe stukjes voor haar boek.
Jane was finally able to put the pieces of her novel together. And as Petra's heart broke into a million pieces.En mijn hart brak. En toen ik thuiskwam, las ik over de brand.
And my heart shattered. And when I got home, I read about the fire.Petra's hart brak in een miljoen stukjes… en Jane schreef nieuwe stukjes voor haar boek.
And as Petra's heart broke Jane was finally able to put the pieces of her novel together. into a million pieces.Mijn hart brak voor haar, maar ik wist dat dat niets uithaalde.
I kind of felt my heart breaking for her, but I knew that was no good.Mijn hart brak telkens weer, alsof het de eerste keer was.
I felt my heart break, over and over, and each time like the first time.Omdat hij zei dat zijn hart brak… en hij mijn vriend en compagnon is.
Because he told me his heart was breaking… and he's my friend and companion.Mijn hart brak open in dankbaarheid voor deze stralende wezens die daadwerkelijk aanwezig waren om deel te zijn van de Hoofdcilinder.
My heart burst open in gratitude to these shining beings who had actually come on the physical to participate in the Master Cylinder.Ik kan de jongen niet vinden die haar hart brak. En Nancy mag dan wat harten hebben gebroken in haar jeugd.
And while our Nancy may have broken a few hearts growing up… I can't find the guy we're lookin' for who was misschien verkeerd en egoïstisch maar mijn hart brak.
did Als je zijn hart breekt, gaat hij misschien weer gebruiken.
You know that man can slip back into using if he gets his heart broke.Ik dacht dat je hart gebroken was door Greer.
