IK BRAK - vertaling in Engels

• i broke
• i snapped
• i cracked
• i fractured
• i shattered
• i knocked down
• i busted
• i was breakin

Voorbeelden van het gebruik van Ik brak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik brak mijn hand.
I broke my hand.

Ik hoorde gewoon haar stem en ik brak. Sorry.
I'm sorry. I just heard her voice and I cracked.

Wat is er gebeurd? Hij maakte mij boos, ik brak zijn schedel.
What happened? He upset me, so I fractured his skull.

Ik brak hun nek alsof het niets was.
I snapped their necks like it was nothing.

Ik brak de ramen.
I broke the windows.

Ik brak de oude wetten.
Even I violated the old laws.

Ik hoorde gewoon haar stem en ik brak. Sorry.
I just heard her voice and I cracked. I'm sorry.

Ik brak z'n nek.
I snapped his neck.

Ik brak z'n rib en hij klaagde m'n ouders aan.
I broke his rib, he sued my parents.

Ik heb mijn vingers verbrand, en ik brak een nagel!
I burned my fingers, and I cracked a nail!

Ik brak het record, niet jullie!
I broke the record, not you two!

Ik brak mijn rechter stemband Dat is de zoete.
I snapped my right vocal cord… that's the dulcet one.

Ik heb m'n vingers verbrand, en ik brak een nagel!
I burned my fingers, and I cracked a nail!

En ik brak in Hanoi.
And I broke in Hanoi.

Ik brak haar nek.
I snapped her neck.

Ik heb mijn vingers verbrand, en ik brak een nagel!
I burnt my fingers and I cracked a nail!

Ja. Ik brak haar nek. Hoe?
How? I broke her neck. Yes?

In ieder geval, ik brak zijn nek.
Anyway, I snapped his neck.

Ik heb m'n vingers verbrand, en ik brak een nagel!
I burnt my fingers and I cracked a nail!

Ik brak z'n nek.
I broke his neck.