I SNAPPED - vertaling in Nederlands

• ik brak
• ik knapte
• ik snauwde
• ik draaide door
• ik viel
• ik kortaf
• ik sloeg door

Voorbeelden van het gebruik van I snapped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess I snapped.
Ik denk dat ik brak.

He looked up, I snapped his neck.
Hij keek op. Ik brak z'n nek.

So I snapped.
Dus brak ik.

So I snapped his neck.- So?
Dus brak ik z'n nek?

So I snapped his neck.
Dus brak ik z'n nek.

And then at the concert tonight, I snapped a string.
En vanavond op het concert brak ik een snaar.

And as we watched the fireworks, I snapped his little neck.
En terwijl we het vuurwerk bekeken, brak ik z'n kleine nek.

My family went camping and I snapped after 12 hours off the grid.
Toen m'n familie en ik kampeerden, knapte ik na 12 uur lijden.

Maybe I snapped.
Misschien ben ik afgeknapt.

I snapped instantly, this was way out of my comfort zone.
Ik schiet gelijk vast, dit is zo ver buiten mijn comfortzone.

But I snapped right back,
Maar ik schoot gelijk terug,

I snapped the computer shut
Ik klapte de computer dicht

I snapped maybe 100 shots.
Ik nam wel 100 foto's.

So I snapped the tendon in his middle finger.
Dus ik knakte de pees in zijn middelvinger.

All right, so I snapped.
Goed. Ik ben doorgeslagen.

I snapped a picture.
Ik maakte een foto.

I snapped at my friends tonight.
Ik ben uitgevallen tegen m'n vriendinnen.

I'm sorry that I snapped at Sheldon.
Sorry dat ik uitviel tegen Sheldon.

And the two times I snapped at Morgan?
En dat ik boos was op Morgan?

I snapped and I liked it.
Ik draaide door en ik vond 't lekker.