HEB LEREN - vertaling in Engels

• learned
• taught
• have learned how
• have leather
• how
• learnt
• learn
• teach

Voorbeelden van het gebruik van Heb leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer je de moeilijke kant heb leren kiezen, vergeet je de les niet.
When you learn the hard way, you don't forget the lesson.

Zo heb ik leren leven.
I learnt to live that way.

Waar heb jij leren tellen?
Who taught you math?

Ik heb leren schieten toen ik 15 jaar oud was.
I learned to shoot when I was 15 years old.

Ik heb hier leren zwemmen.
I learnt to swim here.

Ik heb leren lezen.
I learn t to read.

Lk heb hem leren praten.
I taught him to talk.

Weet je dat ik heb leren hechten op fruit?
You know I learned to suture on fruit?

Ik heb nooit leren lezen.
I never learnt to read.

Maar ik zou graag met computers werken, als ik heb leren lezen.
But I think I could do okay with computers, once I learn to read.

Ik heb hier leren zwemmen.
I learned to swim here.

Waar heb je leren vechten?
Who taught you to fight?

Het is ook een plek waar ik anderen heb leren dienen.
It is also at this place that I learnt serving others.

Weet je dat ik heb leren hechten op fruit?
To suture on fruit.- You know I learned.

Waar heb jij leren rijden?
Who taught you to drive?

Ik heb me nooit beklaagd. Ik heb leren leven met de pijn.
I never said anything, I learnt to live with that pain.

Ik heb vandaag leren fietsen.
I learned to ride a bike today.

Ik heb hem leren vechten!
I taught him to fight!

Ben ik bang dat ik nooit van die jongen heb leren houden.
I'm afraid I never learnt to love that boy.

Ik heb ermee leren leven.
I learned to live with it.