HEEFT GESCHAPEN - vertaling in Engels

• created
• has created
• made
• creation
• has provided
• creates
• have created
• creating
• had created
• create

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geschapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het doel heeft ons geschapen.
It is purpose that created us.

Er is geene verandering in hetgeen God heeft geschapen.
There is no altering God's creation.

Terwijl God u heeft geschapen en ook datgene wat gij maakt?
When God has created you and what you make?

En wie heeft hen geschapen?
And who made them?

Er is geene verandering in hetgeen God heeft geschapen.
There is no altering(the laws of) Allah's creation.

De aarde heeft zijn doel gediend, het heeft jou geschapen.
Earth has served its purpose, it created you.

Terwijl God u heeft geschapen en ook datgene wat gij maakt!
While Allah has created you and what you make!

God heeft ons geschapen.
God made us.

Er is geene verandering in hetgeen God heeft geschapen.
There is no altering of God's creation.

Pap? God heeft kikkers geschapen.
Dad?- Hmm. God created frogs.

Terwijl God u heeft geschapen en ook datgene wat gij maakt?
When Allah has created you and whatever you make?

Mijne belooning verwacht ik slechts van hem, die mij heeft geschapen.
My reward is the concern only of Him Who made me.

Er is geene verandering in hetgeen God heeft geschapen.
There is no changing God's creation.

Ja. Pap? God heeft kikkers geschapen.
Yeah? Dad. God created frogs.

Dit is waarom God vrouwen heeft geschapen.
This is Why God has created women.

Zoals God me heeft geschapen.
Just as God made me.

Ja. Pap? God heeft kikkers geschapen.
God created frogs.- Dad.- Yeah?

God houdt van de wereld en van alles wat Hij heeft geschapen.
God loves the world and all He has created.

Je bent zoals de Heer je heeft geschapen.
You're only how the Lord made you.

Ja. Pap? God heeft kikkers geschapen.
Dad. God created frogs.- Yeah?