HEEFT ZO - vertaling in Engels

• has so
• has thus
• is got so
• has just
• has got such
• did so
• has been
• have so
• had so
• has done so

Voorbeelden van het gebruik van Heeft zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iedereen heeft zo veel opgekropte pijn in zich.
Everybody has so much hurt bottled up inside.

Hij heeft zo weinig in zijn leven.
He's got so little to live for already.

Deze wereld heeft zo veel verschrikkelijke dingen gedaan.
This world has done so many cruel, horrible things.

Maar u heeft zo veel rimpels.
But you have so many wrinkles.

Ze heeft zo veel om voor te leven.
She has so much to live for.

Hij heeft zo veel schuilnamen dat ik niet weet waar ik moet beginnen.
He's got so many aliases, I don't even know where to start.

Hij heeft zo veel potentie.
He had so much potential.

U heeft zo veel zorgen en ik zit hier te jammeren.
You have so many worries, and I sit here whining.

Hij heeft zo veel geld. Ja?
He has so much money.- Yeah?

Hij heeft zo veel meer tijd om zich overal zorgen over te maken.
He's got so much more time to dither about in.

Toscane heeft zo ongelofelijk veel te bieden.
Tuscany have so many attractions to offer.

Hij heeft zo veel geld. Ja?
Yeah. He has so much money?

Ze heeft zo veel doorzettingsvermogen.
She's got so much heart.

U bent zo makkelijk begonnen en dacht U heeft zo vele bronnen.
You are so easily started and thought you have so many sources.

Dit huis heeft zo veel herinneringen.
This house has so many memories.

Maar hij is zo getalenteerd en hij heeft zo veel drugs.
But he's so talented and he's got so many drugs.

Dit Midwestenmeisje heeft zo veel vragen.
This Midwestern girl has so many questions.

Ze heeft zo veel volgers.
She has so many followers.

Ellie heeft zo veel van jou in zich.
Ellie has so much of you in her.

Ze heeft zo veel te bieden.
She has so much to offer.