Voorbeelden van het gebruik van Heel verontrustend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aangenaam. Wat er deze morgen gebeurde, is heel verontrustend.
Nu sta ik aan Elena's kant en dat is heel verontrustend.
Dat is heel verontrustend.
That's… very disturbing.En het is heel verontrustend.
And it's very disturbing.Heel verontrustend.
Heel verontrustend.
Ik heb heel verontrustend nieuws.
Heel verontrustend.
De zen hier is heel verontrustend.
The zen here is really disconcerting.Het is vast heel verontrustend.
I imagine it's quite unsettling.Dat is heel verontrustend.
And that's incredibly concerning.Dat was heel verontrustend.
Maak je geen zorgen. Heel verontrustend.
Don't worry, Dipper. Well, that was disturbing.Oké, dat was heel verontrustend.
Okay, that was really unsettling.Dat was allemaal heel verontrustend.
That was all… mighty disturbing.Het is heel verontrustend.
It is very worrisome.Dit is voor iedereen heel verontrustend en ongemakkelijk.
Because… it's really unnerving and it's uncomfortable for everyone.Uw stilzwijgen is heel verontrustend.
Your silence is very unnerving.Het is natuurlijk heel verontrustend dat de onlangs door Amnesty International gerapporteerde mensenrechtenschendingen grotendeels werden bevestigd door andere bronnen.
It is obviously very disturbing that the offences against human rights reported recently by Amnesty International have largely been confirmed by other sources.Deze laatste zijn heel verontrustend als je weet dat hormonen van nature werkzaam zijn in uiterst minieme concentraties.
The latter are very worrying when you realize that natural hormones work at extremely low concentrations.
