VERONTRUSTEN - vertaling in Engels

• worry
• disturb
• concern
• upset
• trouble
• alarm
• unsettle
• disquiet
• worries
• disturbed
• concerned

Voorbeelden van het gebruik van Verontrusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat we elkaar verontrusten.
I think we disquiet each other.

Ik wilde je niet verontrusten.
I didn't mean to make you worry.

Problemen die je verontrusten.
Problems that upset you.

Een van de dingen die me verontrusten.
One of the things that worries me.

Sorry, ik dacht niet dat het je zo zou verontrusten.
I didn't think you would worry so much. I'm sorry.

Ik wilde Macey niet verontrusten.
I didn't wanna upset Macey on the ride over.

En deze toevallen verontrusten de locale autoriteiten.
And these fits disturbed local authorities.

De puberjaren van uw zoon of dochter verontrusten u.
The puberty age of your son or daughter worries you.

David, ik wil je niet verontrusten.
I don't wanna worry you. TIPP: David, David.

Momenteel zien we geen bewegingen die ons verontrusten.
At the moment, nothing in there is moving around in any way that worries us.

Geld.-David, ik wil je niet verontrusten.
Money. David, look, I don't wanna worry you.

David, ik wil je niet verontrusten.
David, David, look. I don't wanna worry you.

Geld.-David, ik wil je niet verontrusten.
David. Money. David, look I don't wanna worry you.

Geld.-David, ik wil je niet verontrusten.
David, look, Money. I don't wanna worry you.

Ik wil Tommy niet verontrusten.
I can't worry Tommy.

David, ik wil je niet verontrusten.
I don't wanna worry you. David, David.

Geld.-David, ik wil je niet verontrusten.
David, look, I don't wanna worry you. Money.

Laat 't je niet verontrusten, oké?
That worry you, are you? You're not going to let?

Zijn gedragingen verontrusten mij.
His behavior concerns me.

Door de onrust die deze moorden veroorzaken verontrusten mij veel.
The civil unrest caused by these murders troubles me.