ZEER VERONTRUSTEND - vertaling in Engels

• very disturbing
• very worrying
• very troubling
• deeply disturbing
• extremely worrying
• very distressing
• deeply worrying
• very disconcerting
• quite disturbing
• very upsetting
• most disturbing
• extremely disturbing
• deeply troubling
• very unsettling
• highly disturbing
• deeply unsettling

Voorbeelden van het gebruik van Zeer verontrustend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind zijn visie op eugenetica zeer verontrustend.
I find his views on eugenics very disturbing.

Dit is zeer verontrustend.
This is very worrying.

En hun uitgave is zeer verontrustend.
And their issue is deeply disturbing.

Zeer verontrustend te zien, een klant in degelijke nood.
Very upsetting to see a client in such distress.

De dood van iemand waar je om geeft kan zeer verontrustend zijn.
The death of someone you care for can be very distressing.

dit lijkt een zeer verontrustend grijs gebied.
this seems a very troubling gray area.

Ik vind dit zeer verontrustend.
I find this very disconcerting.

Wow, dat is zeer verontrustend.
Wow, that's very disturbing.

Dat was zeer verontrustend.
That was very worrying.

Wat ik jullie ga tonen is zeer verontrustend.
What I'm about to show you is deeply disturbing.

HIS HONOUR: Het is zeer verontrustend Ik ben er zeker van.
HIS HONOUR: It is very upsetting I am sure.

Zeer verontrustend. Ja.
Most disturbing. Yes.

Ze zijn zeer ongelukkig, zeer verontrustend& vreselijk ontmoedigend.
They are very unfortunate, very distressing& terribly disheartening.

Dat is… zeer verontrustend.
That is… very troubling.

Ronduit gezegd, veel van wat ik redigeer is zeer verontrustend.
Frankly, much of what I'm editing is very disturbing.

Het is zeer verontrustend.
It's very disconcerting.

Ja. Wij hebben zeer verontrustend nieuws ontvangen.
Yes, we have received some very worrying news.

Dit is zeer verontrustend, Lorenzo.
This is deeply troubling, Lorenzo.

Zeer verontrustend.
Very upsetting.

Sterker nog, ik vind die hele eugenetica affaire zeer verontrustend.
In fact, I find this whole eugenics affair very distressing.