HEER BOWE - vertaling in Engels

• mr bowe

Voorbeelden van het gebruik van Heer bowe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heer Bowe(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
BOWE(S).- Mr President,

Ik vraag me alleen af hoe het zit met de opmerking van de heer Bowe over de noodzaak tot beperking,
I just wonder about Mr Bowe's statement about the need to reduce,

Het eerste deel van dat pakket was het verslag van de heer Bowe van enkele jaren geleden over de introductierichtlijn.
The first part was Mr Bowe's report on the release directive several years ago.

Mijnheer Brittan, u krijgt het woord om de vraag van de heer Bowe te beantwoorden.
I give the floor to Sir Leon to answer Mr Bowe's question.

Verslag van de heer Bowe(A3-176/92) aangenomen op 28 oktober 1992 over het voorstel voor:
Report by Mr BOWE, adopted on 28.10.1992(PE A3-176/92)

De heer Bowe(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
BOWE(S).- Mr President,

De heer Bowe(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
BOWE(S).- Mr President,

De heer Bowe heeft gelijk; er zijn inderdaad mijnlocaties
As Mr Bowe said, there may be"historical" mining sites of interest,

De heer Bowe(S), rapporteur.-(EN)
BOWE(S), rapporteur.-

zowel voor de heer Bowe als mij is het belangrijk,
It is important both to Mr Bowe and to myself to know your position,

De heer Bowe(S).-(EN) Het doet mij deugd dat de commissaris hier namens een deel van een college het woord voert,
BOWE(S).- I appreciate the Commissioner is herespeaking as part of a collegiate body

De heer Bowe(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
BOWE(S).- Mr President,

De heer Bowe(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
BOWE(S).- Mr President,

Mevrouw de Voorzitter, ik juich de pogingen van mijn partijgenoot, de heer Bowe, om te komen tot maatregelen ter beheersing van de introductie van GGO's in het milieu.
Madam President, I wholeheartedly applaud the efforts of my Labour colleague, David Bowe, to put forward measures to control the release of GMOs into the environment.

Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag eerst mijn dank uitspreken aan het adres van de heer Bowe, die gedurende de eerste helft van het mandaat begrotingsrapporteur voor de Commissie milieubeheer was.
Madam President, first of all could I put on record my thanks to Mr Bowe who was the budget rapporteur for the Committee on the Environment for the first half of the mandate.

De heer Bowe(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
BOWE(S).- Mr President,

De heer Bowe(S).-(EN) Ik stel het antwoord van de Commissie op prijs,
BOWE(S).- I appreciate the Commission's reply,

De heer Bowe(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
BOWE(S).- Mr President,

Met betrekking tot dit punt wenst de Raad de aan dacht van de heer Bowe te vestigen op het grote belang dat deze instelling hecht aan de bescherming van de consumenten
In this context, the Council would like to draw Mr Bowe's attention to the fact that it attaches great importance to consumer protection

Ik wil de uiterst begrijpelijke vraag van de heer Bowe beantwoorden door ten eerste te zeggen dat ik het probleem onderken, maar dat we aan de andere kant
I would like to reply to Mr Bowe's very understandable question by firstly saying that I recognise the problem,