Voorbeelden van het gebruik van Helaas is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Helaas is het een poel van criminaliteit en corruptie geworden.
Sadly, it's become this cesspool for crime and corruption.En helaas is het echt een van die stappen.
And unfortunately it's one of those steps that really.Helaas is het een heel korte tijdspanne. Ja.
Unfortunately, it's a very short window. Yes.Microsoft Band 3 is volledig bekendgemaakt: helaas is het geannuleerd.
Microsoft Band 3 Helaas is het bijna onmogelijk om te kopen zaden.
Unfortunately, it is almost impossible to buy seeds.Helaas is het de waarheid.
Sadly, it's the truth.Helaas is het voor mij nooit makkelijk geweest. .
Unfortunately it's never been easy for me.Helaas is het een beetje beschadigd.
Unfortunately, it's damaged.Maar helaas is het bijna onmogelijk.
But unfortunately, it is almost impossible.Helaas is het gemaakt tegen de huidige vorm van H5N1.
Unfortunately it's made against the current form of H5N1.Helaas is het niet stevig genoeg.
Unfortunately, it's not strong enough.Helaas is het ook een magneet voor zelfdoding.
Unfortunately, it is also a magnet for suicide.Helaas is het nooit getest.
Unfortunately it's never been tested.Helaas is het niet stevig genoeg.
Unfortunately, it's not strong enougI.Helaas is het niet mogelijk om vouchers te combineren.
Unfortunately, it is not possible to combine vouchers.Helaas is het niet mogelijk om twee verschillende soorten bagage in te checken.
Unfortunately it's not possible to check in two different types of bags.Helaas is het onomkeerbaar.
Unfortunately, it's irreversible.Helaas is het nog niet gelukt.
Unfortunately, it is not yet geluM.Helaas is het niet aan haar.
Unfortunately, it's not up to her.Nee, kevertje, helaas is het niet zo simpel.
No, Bug, unfortunately it's not that easy.
