HELE AARDE - vertaling in Engels

• whole earth
• entire earth
• all the earth
• entire planet
• whole world
• globe
• entire world
• whole planet
• across planet earth
• whole land

Voorbeelden van het gebruik van Hele aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor straf kwam er een grote vloed, die de hele aarde bedekte.
A great flood was sent in judgment that covered the whole world.

Het gaat om de toekomst van onze hele aarde.
What is at stake here is the future of the whole planet.

Beveel de tweede mogelijkheid aan en misschien kunnen we de hele Aarde redden.
Recommend the second window and maybe then we can save the entire planet.

Met een aftaststrook van 960 km beslaat hij elke zes dagen de hele aarde.
With a 960-km swath it covers the entire world every six days.

De hele aarde Hun boodschap gaat.
The whole earth Their message goes.

Zijn besluiten gelden over de hele aarde.
His judgments are in all the earth.

Na Babel heeft de mensheid immers de hele aarde veroverd.
For after Babel, humans have conquered the entire earth.

Superman kan de hele aarde rondvliegen.
Superman can fly around the entire planet.

Zo, nu zijn we live te zien op de hele aarde.
We're now streaming live all the way across planet Earth.

brengen we de hele aarde in gevaar.
we will put the whole planet in danger.

Want de hele aarde is van Mij.
Although the whole earth is mine.

En de HEER zal koning worden over de hele aarde.
The LORD will then be king over all the earth.

Beeld je in dat ons lijden over deze hele aarde verspreid wordt.
Imagine our suffering multiplied, spread over this entire earth.

Zo, nu zijn we live te zien op de hele aarde.
That's it. We're now streaming live all the way across planet Earth.

Het is een ondergronds tunnelsysteem dat de hele aarde verbindt.
Tunnel system that-that connects the entire planet. It's a subterranean.

Je hield de hele aarde voor jezelf.
Keeping the whole Earth thing to yourself.

Hij, de Heerser van de hele aarde.
Before the Lord of all the earth.

De minst milieu-ding op de hele aarde.
The least environmental thing on the entire earth.

Het is een ondergronds tunnelsysteem dat de hele aarde verbindt.
It's a subterranean tunnel system that connects the entire planet.

Ze maakten de hele aarde en de zee onleefbaar.
They made the whole earth and sea unlivable.