HELE BUURT - vertaling in Engels

• whole neighborhood
• entire neighborhood
• whole area
• whole block
• entire area
• entire community
• whole community
• entire block
• whole neighbourhood
• entire neighbourhood

Voorbeelden van het gebruik van Hele buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hele buurt zelf opruimen.
Cleaning up the entire neighborhood by yourself.

Ik kan de hele buurt zien!
I can see the whole neighborhood.

Deze hele buurt is privébezit van huiseigenaren.
This whole area is private property run by homeowners.

Dat is jammer. Het vuur zal de hele buurt verzwelgen.
This fire's gonna eat up this entire block. That's a shame.

Fancie's is… Het is het beste restaurant in de hele buurt.
It's the best restaurant in the entire area. I mean, Fancie's is.

De hele buurt was al gesloopt,
The whole community was knocked down,

De hele buurt weet wat er is gebeurd.
The whole neighborhood know what happened.

De hele buurt komt chili eten.
I got the whole block coming for my chili.

De hele buurt is al morsdood.
The entire neighborhood is dead.

Ze moeten het netwerk in de hele buurt storen.
They must be jamming the network in the whole area.

We gaan de hele buurt af.
We're canvassing the entire area.

Mijn moeder heeft de hele buurt uitgenodigd.
The entire block. Uh, yeah, my mom invited.

En de hele buurt is uitgenodigd om de opening te vieren!
The whole neighbourhood is invited to celebrate the opening!

De hele buurt weet wat er is gebeurd.
Know what happened.-The whole neighborhood.

Hij maakt de hele buurt wakker zo.
He's gonna wake up the entire neighborhood.

De hele buurt werd wakker. Echt waar?
Woke up the whole block.-Really?

Een zorgzame buur… of de hele buurt.
A caring neighbour… or the whole community.

We hebben de hele buurt verzegeld.
We have got the whole area sealed off.

Doorzoek de hele buurt.
Search the entire area!

Niets belet ons om het huis of de hele buurt te kopen.
There's nothing stopping us from buying up the house, the entire block.