HELE CONSTRUCTIE - vertaling in Engels

• whole construction
• entire structure
• entire construction
• whole structure

Voorbeelden van het gebruik van Hele constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er kan zo ook geen water op de lijmrillen blijven staan waardoor de hele constructie aangetast zou kunnen worden.
In addition, water could collect on horizontal rills, which could damage the entire construction.

Als men de EU democratischer wil maken, moet de hele constructie van de EMU opnieuw worden onderzocht.
If there is a desire to make the EU more democratic, the whole construction of EMU must be reconsidered.

Als de hele constructie weer terugkomt… heb je de mogelijkheid iets te worden.
When all the construction starts coming back… you got skills to make something of yourself.

De hele constructie weegt slechts een paar kilo,
The entire construct only weighs a few kilograms,

het punt waar de hele constructie om draait: die functionele luchtruimblokken moeten inderdaad worden gecreëerd.
which is at the heart of the whole structure, follows from that. We need the creation of functional blocks of airspace.

Het huis is zo'n 12 jaar geleden gebouwd uit 25cm dikke grenen balken die zonder ook maar één spijker de hele constructie vormen.
The house was built 12 years ago with 25 cm thick pine beams, without a single nail in the entire structure.

er één hoeksteen is waarop de hele constructie van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid berust, dan is dat, zonder enige twijfel, de instandhouding van de visbestanden.
gentlemen, if there is a cornerstone upon which the whole construction of the Common Fisheries Policy rests it is undoubtedly the conservation of fishery resources.

De hele constructie wordt bepaald met de ligging van de zes hoekpunten A t/m F. Ieder hoekpunt heeft drie coördinaten corresponderend met de X-,
The position of the six verices A to F define the entire construction. Every vertice has three coordinates corresponding with the X-, Y-

Vyzygoth: De hele constructie van de informant, die bijna over de hele constructie praat en de fabel over de Verenigde Staten die niet ons zijn,
Vyzygoth: The whole construct of the informer who talks about nearly the whole construct and the fable of the United States as being not us

De hele constructie staat, via een neopreen-oplegging om thermische bewegingen toe te laten, op een betonnen
The complete structure rests, by means of neoprene bearings which allow thermal expansion,

Het gaat om de bumpers, om de hele constructie van de voorkant van de wagens,
the bumpers, the whole design of the vehicle front end,

Om een kleine opening te maken in de muur van het internationale drugsverbod waardoor de hele constructie vervolgens zal instorten moeten we geduldig,
To establish a small opening in the wall of international drug prohibition that will provoke the collapse of the entire structure we need to remain patient,

kriuchki erop drijvend zwak behouden, en op de hele constructie bijzonder onzeker.
a multicore wattled elastic band of"Hungarian", and from the rubber medical tube"> twisted with a fabric, hooks on it keep poorly, and as a whole a design the extremely unreliable.

De hele constructie sneuvelt derhalve door haar eigen absurditeit.
The whole concept falls as a result of its own absurdity.

De hele constructie woog naar schatting 1 ton.
The whole apparatus was estimated to weigh 1,000 tons.

Een werknemer reed achteruit in de schappen en de hele constructie kwam op hem neer.
A worker backed a forklift into the shelves and the whole thing came down on top of him.

De hele constructie moet goed geïsoleerd zijn en voorzien zijn van hoogwaardige ramen en deuren.
It has a very well insulated structure, quality windows and doors.

Begin niet aan dat koordje te trekken, of de hele constructie van onze wereld zal uitrafelen.
I said… Don't start pulling on that string or the whole fabric of our world will unravel.

om na vijf jaar nog eens te kunnen toetsen of de hele constructie iets heeft opgeleverd,
an international instrument- so that we could check after five years whether the whole system had achieved anything,

Het hele constructie werk komt neer op een investering van 40 miljoen euro.
The whole construction work represents an investment of 40 million euros.