HELE DORP - vertaling in Engels

• whole village
• entire village
• whole town
• entire town
• whole place

Voorbeelden van het gebruik van Hele dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hele dorp adopteerde hem.
The whole town adopted him.

Ons hele dorp is weg. Weg.
Our whole village is gone.

Het hele dorp lacht ons uit.
The entire village is laughing at us.

Het hele dorp weet hoe je bent, Markus Husekleppe.
The whole town knows what you are, Markus Husekleppe.

Het hele dorp zag dat je haar praktisch steun gaf om burgemeester te worden.
Practically endorse her for mayor. The entire town saw you.

Het hele dorp kwam kijken hoe je poepte.
The whole village came out to watch you poop.

We hadden het hele dorp zo gedaan.
We had the entire village like this.

Het hele dorp weet dat.
The whole town knows that.

Het hele dorp is tegen ons.
Whole village is against us.

Het hele dorp is merkwaardig pittoresk.
The entire town is so strangely picturesque.

Het hele dorp is je aan het zoeken.
Everybody's searching. The whole town.

We zullen het hele dorp arresteren. Dat zullen we zeker doen.
Sure we will… We will arrest the entire village.

Mijn hele dorp werd zonder reden gevangen genomen.
No reason. My whole village was captured.

Het hele dorp is geschokt.
The entire town is in shock.

Het hele dorp is dood.
The whole town is dead.

Haar hele dorp is uitgeroeid.
Her entire village was wiped out.

Het hele dorp heeft getekend… bijna.
The whole village has signed it… almost.

Het hele dorp is getroffen.
The entire town was hit.

Mijn hele dorp doet het, snap je?
My whole town does it, you know?

Het hele dorp weet het.
The entire village knows.