HELE STAPEL - vertaling in Engels

• whole stack
• whole pile
• entire stack
• whole bunch
• entire pile
• big pile
• whole lot

Voorbeelden van het gebruik van Hele stapel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je gaat toch niet die hele stapel opeten?
You're not really gonna eat that entire stack of paper, right?

De hele stapel is van hen.
This whole pile is theirs.

Hier zijn de mailtjes allemaal, een hele stapel.
Here are all the emails, a whole stack.

Deze hele stapel hier.
This whole pile back here.

Maar ik heb deze hele stapel al doorgenomen.
But I have been through this whole stack already.

Ooit kocht ik een hele stapel stoffen bij de webwinkel van Lillestof in Duitsland.
I once bought a whole pile of fabric in the Lillestoff webshop from Germany.

Er staat daar een hele stapel cd's.
There's a whole stack of CDs in there.

Lafargue heeft van hem een hele stapel compromitterende brieven.
Lafargue has a whole pile of compromising letters from him.

Ik dacht dat je na tien jaar een hele stapel brieven zou hebben.
But I thought you must have had a whole stack of letters or something.

Bob Moog kwam langs en droeg een hele stapel apparatuur.
Bob Moog came by and hauled a whole pile of equipment.

Ik wilde er maar één, niet de hele stapel.
I only wanted one, not the whole stack.

Hier ligt een hele stapel brieven.
Got a whole stack of letters to get through.

ik heb er een hele stapel van.
I have a whole pile of them.

Er ligt hier een hele stapel.
There's a whole stack right here.

Ik weet waar daar een hele stapel van ligt.
A whole pile of those. I can show you where there's.

Scott, man, de parking is een complete puinhoop. Een hele stapel.
Scott, man, lot's so messed up. A whole stack.

Nee.- Hey. Ik vond een hele stapel kaartjes in je kastje.
I found a whole stack of D.- Hey. No.

Ik heb een hele stapel formulieren liggen.
I got a whole stack of applications.

Ik heb een hele stapel daarvan.
I got a whole stack of these.

Het is een hele stapel kaarten die die indruk geven.
It's-- look, it's a bunch of cards that gives this impression.