HET AF IS - vertaling in Engels

• it's finished
• it's completed
• it is finished
• have finished it

Voorbeelden van het gebruik van Het af is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die ziet u wel als het af is.
You will see it when it's finished.

Ik wil 't horen als het af is.
Can't wait to hear it when it's finished.

Als het af is, zullen ze de aarde vernietigen.
When it is completed, they will use it to destroy Earth.

Ik slaap niet tot het af is.
I won't sleep till it's complete.

De toekomst van Sanditon als het af is.
The future of Sanditon when it's complete.

Als het af is.
When it's done.

Als het af is.
When it is done.

Hoe eerder het af is, hoe eerder het voorbij is..
Because the sooner I'm finished, the sooner this is over.

Ik denk dat het af is.- Pap!
Dad, Dad, I think it's done!

Als het af is, is het meer dan 20.
When it's done, it will be over 20,000 square feet.

En als het af is?
And when it is?

We moeten toeslaan voor het af is en Dr Irvine verdwijnt.
Before the work is complete and Dr. Irvine disappears. We need to strike immediately.

Zodra het af is, gaat Higinio daarheen.
As soon as it's ready, Higinio will go there.

Als het af is, hebben jullie een band.
But once this is over, you guys are going to be very close.

Tot het af is.
Until they're done.

Waarom het om gaat, is dat het af is.
However it got done, it's done.

publiceer je content wanneer het af is.
publish when you're finished.

Het lijkt altijd onmogelijk, totdat het af is….
It always seems impossibe until it's done".

Ik doe dit, tot het af is.
Wait… I do this till it's done.

Het lijkt altijd onmogelijk, totdat het af is….
It always seems impossible until it is done.