HET GESTOPT - vertaling in Engels

• it stopped
• put it

Voorbeelden van het gebruik van Het gestopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je, het is gestopt met overgaan.
You see? There. Phone stopped ringing.

Het is gestopt.
No, he stopped.

Het leek of het gestopt was soms, of geheel ervan verlost.
It has showed to stop it, sometimes to completely get rid of it..

Is het gestopt met sneeuwen?
Hey, did it stop snowing?

Waarom is het gestopt?
Why did it stop?

Waarom is het gestopt?
Why would it stop?

Opal, wacht tot het gestopt is met regenen!
Opal, wait till the rain stops!

Waarom is het gestopt? Maar nu niet meer.
Why did it stop? Not anymore.

Waarom is het gestopt? Nu?
Now! Why have we stopped pulling in that ship?

Wanneer is het gestopt?
When did it stop?

Ze weet dat het gestopt moeten worden.
She knows they have to be stopped.

Alles is klaar, ik heb het gestopt.
All done, I have stopped.

Het ging zo snel, dat het niet gestopt kon worden.
It spread so quickly, it couldn't be stopped.

Dit gevecht eindigt waarschijnlijk omdat het gestopt wordt.
This fight's going to probably end up being stopped.

Ik heb het gestopt.
I just ended it.

Nu. Waarom is het gestopt?
Why have we stopped pulling in that ship? Now!

Die dosis pijn, moet het gestopt hebben.
That dose of pain that you lay on him must have interrupted.

Jezus! Is het gestopt?
Has it stopped? Jesus!

Natuurlijk is het gestopt. Zeg jij dat het gestopt is?
Of course it's over. It's over?

En wanneer is het boren gestopt?
And the drill was shut down when?