IT STOPPED - vertaling in Nederlands

• het stopte
• het is opgehouden
• het is gestopt
• hield het op
• stopte
• het ophield
• het stil
• het gestopt
• het stopt
• gestopt
• hield 't op

Voorbeelden van het gebruik van It stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It stopped october 1st--.
Het stopte op 1 oktober.

It stopped his breath.
Het stopt zijn adem.

It stopped by 95 percent what now.
Het gestopt door 95 PROCENT wat er nu.

But it stopped when you and I started.
Maar het is gestopt toen jij en ik zijn begonnen.

And then it stopped.
Maar toen hield het op.

Fire. It stopped.
Het is opgehouden. Vuur.

But when it stopped, they left.
Toen het stopte, gingen ze weg.

It stopped raining.
Het stopt met regenen.

In the meantime it stopped snowing and the sun is peeking through the clowds.
Inmiddels is het gestopt met sneeuwen en zien we zelfs de zon eventjes.

Even the weather was, it stopped raining and the morning sun greeted AIDAsol.
Zelfs het weer was, gestopt met regenen en de ochtendzon begroet AIDAsol.

It stopped transmitting when you beamed aboard.
Het is gestopt toen jullie aan boord gingen.

It stopped. Listen.
Luister. Het is opgehouden.

Then it stopped.
Dan hield het op.

Again? It stopped when he was getting better.
Alweer? Het stopte toen hij wat beter werd.

It stopped right there, and it dumped Ana's body right over there.
Het stopt daar, en het dumpt Ana's lichaam iets verderop.

And then it stopped.
Daarna hield 't op.

Has it stopped? Yes.
Is het gestopt?-Ja.

At Least it stopped raining.
In elk geval is de regen gestopt.

It stopped digging.
Het is gestopt met graven.

Listen. It stopped.
Luister… het is opgehouden.