HET STOPT - vertaling in Engels

• it stops
• it ends
• it quits
• halt it
• it puts
• it ceases
• it cuts off
• it stopped
• it stop
• stop it

Voorbeelden van het gebruik van Het stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het stopt hier, Bendek.
It ends here, Bendek.

Zorg dat het stopt! Oh nee!
Oh, no! Make it stop.

Als het stopt met regenen.
If it stops raining.

Het stopt als je op de spatiebalk drukt.
So we can just stop it whenever you hit the space bar.

Het stopt daar, en het dumpt Ana's lichaam iets verderop.
It stopped right there, and it dumped Ana's body right over there.

Het stopt vandaag.
It ends today.

Help me dat het stopt. Het stopt niet.
I just need you to help me make it stop. It won't stop..

Het stopt hier.- Niet echt.
Not really. It stops here.

Het stopt niet.
We can't stop it.

Um… het stopt met regenen.
It stopped raining. Um.

Het stopt als jij dat wilt.
It ends whenever you want it to.

Als het stopt, laat ik haar gaan.
When it stops, I will let her go.

Ik wil voelen dat het stopt.
I want to feel it stop.

Het stopt op jullie verdieping.
It stopped at your floor.

Als je het stopt, merken ze dat toch?
If you stop it, then they will know, right?

Het stopt nu. Dat is helaas onmogelijk, minister.
It ends now. I'm afraid that's impossible, Minister.

En het stopt nu!
And it stops now!

Tyro, alsjeblieft zorg dat het stopt.
Tyro, please, make it stop.

Het stopt zes maanden geleden, in Spanje.
It stopped six months ago, in Spain.

Zij zullen jou de schuld geven voor de regen, tenzij je het stopt.
They will blame you for the rain unless you stop it.