HEBBEN GESTOPT - vertaling in Engels

• stopped
• put
• have stopped
• have put
• have stuck
• stop

Voorbeelden van het gebruik van Hebben gestopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben ze gestopt.
We stopped them.

Je zou hem hebben gestopt.
You could have stopped him.

Ik heb gehoord dat ze de kakkerlakken in een hotel hebben gestopt.
I hear they put the roaches in motels.

En ik weet ook dat ze mijn engel in een gouden kooi hebben gestopt.
And I know they have put my angel in a gilded cage.

Nadat we die stormen hebben gestopt.
Soon as we stop the storms out there.

We hebben het gestopt.
We stopped it.

Ik kon haar hebben gestopt.
I could have stopped her.

Kijk nou waar ze de keuken hebben gestopt.
Look where they put the kitchen.

Jaar dat we in deze zaak hebben gestopt.
Twenty-six years we have put into this place.

Nadat we die stormen hebben gestopt.
As soon as we stop the storms out there.

Ze hebben 'm gestopt.
They stopped it.

De toestand kan z'n ademhaling hebben gestopt.
The condition could have stopped his breathing.

Bekijk wat ze in je nek hebben gestopt.
You find out what they put in your neck.

Hij kon de echte kogel niet erin hebben gestopt.
There was no way he could have put in the real bullet.

Nee. Weet je nog dat wij bij die truckstop hebben gestopt.
You had it. No, remember we stopped at that truck stop.

Jullie hebben niks gestopt.
You stopped nothing.

Als ik het toen zou hebben gestopt.
If I would have stopped it then.

Diaz zei dat Bottner vluchtte om de mensen te gaan zoeken die hem hierin hebben gestopt.
Diaz said Bottner escaped to find the people who put him here.

We hebben 'm gestopt.
We stopped him.

Kijk hoeveel geld ze in die raket hebben gestopt.
Look at the money they put in that rocket.