HET GEWENST - vertaling in Engels

• desired
• it desirable
• wanted
• wished
• it would
• preferred

Voorbeelden van het gebruik van Het gewenst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U hoeft alleen maar het gewenst akkoord te vinden en dan een plekje zoeken om de basnoot erbij te voegen….
Just find the chord you want then find a place to add the bass note….

de centrale bank verklaarde eens dat het gewenst strengere controles aan de cryptogeld
that the central bank once stated that it desired tighter controls at the cryptocurrency

Acht het gewenst dat het onderwijsbeleid een positieve bijdrage levert tot de vrijheid van vestiging, met name op
Iii considers it appropriate that education policies should make a positive contribution to freedom of establishment,

waar het gewenst is.
where there is a wish for it.

Mijns inziens is het verslag dat de heer Juncker van de discussies gegeven heeft zo transparant als de heer Bonde het altijd gewenst heeft, zo transparant als maar mogelijk is.
I think that Mr Juncker gave as transparent a report as Mr Bonde has always hoped for, as transparent as possible.

Vermoedelijk, maar hoe het energie spectrum moduleren zodat het gewenst effect bereikt wordt?
Possibly, but how to modulate the energy spectrum so that it has the desired benign effect?

Click op de"BET ONE" knop totdat u het gewenst bedrag heeft bereikt of click"BET MAX" voor inzetten van het maximum aantal munten
Click on the'BET ONE' button until you have reached the desired amount or click'BET MAX' to wager the maximum number of coins

Acht U het gewenst dat de EEG, in het bijzonder ten behoeve van internationale franchiseketens,
Do you think it desirable if the CEC outlined a regulation,

curriculum elementen het meest gewenst door potentiële studenten te bepalen.
curriculum elements most desired by potential students.

Ik ben het met de geachte afgevaardigde eens dat het gewenst is ervoor te zorgen dat ook de kandidaat-landen
As the honourable lady Member said, I agree that it would be a good idea if the candidate countries

Excuseer me, Bruce, maar vindt dit bestuur het gewenst dat de vrouw van de politiechef de hoofdverdachte van je dochter's moordzaak verdedigt?
Excuse me, Bruce, but does this board really believe that it's appropriate for the wife of our chief of police to defend the prime suspect in my daughter's murder investigation?

De Commissie acht het gewenst dat haar voorstel inzake het eigen kapitaal van 'kredietinstellingen zo snel mogelijk door de Raad wordt aangenomen; een spoedige uitspraak
The Commission considers it is desirable that its proposal on the own funds of credit institutions should be adopted by the Council as soon as possible;

De Commissie acht het gewenst dat de Raad van ministers voor het onderzoek regel matig bijeenkomt,
The Commission feels that it would be desirable for the Council of Ministers(research) to meet on a regular basis,

Ribbelbuis, het gewenst niveau, zou een persoon het distale uiteinde van de golvingen
Corrugated pipe, it is desirable to level, one person should hold the distal end of the corrugations

In de luchtvaartsector acht het Comité het gewenst, met het oog op een gelijke behandeling van vervoermodaliteiten dat spoedig een begin wordt gemaakt met de discussie over het fiscale dossier.
In the air transport sector the Committee regards it as desirable, with a view to equal treatment of transport modes, for a start to be made soon on the discussion of tax issues.

Click op de“BET ONE” button totdat u het gewenst bedrag heeft bereikt of click op de“BET NINE” om in te zetten op alle 9 pay lines
Click on the“BET ONE” button until you have reached the desired amount or click on the“BET NINE” to bet on all 9 pay lines

Click op de“BET ONE” button totdat u het gewenst bedrag heeft bereikt of click op de“BET EIGHT” om in te zetten op alle 8 pay lines
Click on the“BET ONE” button until you have reached the desired amount or click on the“BET EIGHT” to bet on all8 pay lines

de politiek linkse partijen het gewenst nadrukkelijk de be langenbehartiging van de werknemers als taak van de ondernemingsraad naar voren te schuiven.
the left-wing political parties thought it desirable to stress emphatically the promotion of employees' interests as being the task of the works council.

Overwegende dat het tevens gewenst is enkele wijzigingen aan te brengen ter vereenvoudiging van de administratieve procedure voor de type-goedkeuring van een motorvoertuig wat betreft de uitgeworpen verontreinigende gassen,
Whereas certain amendments are also required to simplify the administrative procedure for the type-approval of a motor vehicle as regards the emission of pollutants,

In de tweede plaats acht het Comité het gewenst expliciet in de richtlijn voor te schrijven dat de bij de uitvoering van het bouwwerk betrokken werkgevers en zelfstandigen moeten samenwerken
Secondly the Committee feels that the Directive should explicitly require employers and self-employed persons carrying out the construction work to cooperate,