HET IS GOD - vertaling in Engels

• it is god
• it is allah
• it is the lord
• it's god

Voorbeelden van het gebruik van Het is god in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is God zelf die een weg heeft geopend.
It is God himself who has opened a path.

Het is God. Hallo?
It's God. Hello?

Het is God die je beveelt!
It is God who commands you!

Het is God. Hallo?
Hello? It's God.

Het is God die ons samen bracht.
It is God that puts you on my way,

Het is God die zou moeten staan.
It's God who should.

Ja, het is God.
Yes, it is God.

Het is God.- Hoezo?
It's God. You okay?

Wat bedoel je? Het is God.
What do you mean? It's God.

En God is niet tevreden. Het is God.
And God is not happy. It's God.

Hallo?- Het is God.
It's God. Hello?

Hallo?- Het is God.
Hello? It's God.

Het is God die u stuurt.
It's the Lord who sent you.

Het is God, Die mij met kracht omgordt;
The one true God gives me strength;

Het is God… en God is niet blij.
Oh, no. and God is not happy. It's God..

Het is God, of niet soms?
It's God, isn't it?

Het is God, toch?
It's God, isn't it?

Ik zei je, het is God.
I told you, it's God's.

Het is God zelf: in veel religies verschijnen de goden als wolken van vuur.
It is God himself: in many religions the gods appear as clouds of fire.

Het is God die u het vee heeft gegeven,
It is Allah Who made cattle for you,