HET IS ONLANGS - vertaling in Engels

• it has been recently
• it is newly
• it's recently been
• it has just been
• it has recently
• it's newly

Voorbeelden van het gebruik van Het is onlangs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is onlangs gerenoveerd en dus alles is nieuw.
It has been recently renovated and, therefore, everything is new.

Het is onlangs gerenoveerd en zeer schoon.
It is newly renovated and very clean.

Het is onlangs vernieuwd en….
It has been recently renewed and it is….

Het is onlangs gerenoveerd en zeer schoon en uitnodigend.
It is newly renovated and extremely clean and inviting.

Het is onlangs gerenoveerd… nieuwe geuren!
It has been recently renovated… smells new!

Het is onlangs gerenoveerd en perfect ingericht.
It is newly renovated and perfectly decorated.

Het is onlangs gerenoveerd met moderne afwerking en verfijnde….
It has been recently renovated with modern finishes and….

Het is onlangs gerenoveerd en heeft de beste kwaliteiten.
It has been recently renovated and has the best qualities.

Het is onlangs gerenoveerd, schoon
It is newly renovated, clean

Het is onlangs gerenoveerd en heeft veel natuurlijk licht.
It is newly renovated and has abundant natural light.

Mooi huis, het lijkt alsof het is onlangs gerenoveerd.
Beautiful house, looks like it has been recently refurbished.

Het is onlangs gerenoveerd, goed ingericht
It is newly renovated, well decorated

Alles is nieuw, omdat het is onlangs opnieuw ingericht.
Everything is new since it has been recently redecorated.

Het is onlangs gerenoveerd en volledig ingericht.
It is newly renovated and fully furnished.

Het is onlangs gerenoveerd rustieke stijl,
It is newly renovated rustic style

Het is onlangs gerenoveerd en in een rustige omgeving.
It is newly renovated and in a quiet area.

Het is onlangs gerenoveerd en is zeer comfortabel.
It has recently been renovated and is extremely comfortable.

Het is onlangs vernieuwd en heringericht.
It has recently been updated and redecorated.

Het is onlangs volledig nieuw ingericht in een moderne
It has recently been redecorated in a very modern

Het is onlangs nieuw leven ingeblazen en is mooi in alle seizoenen.
It has recently been revitalized and is beautiful in all seasons.