HET ONDERTEKEND - vertaling in Engels

• signed

Voorbeelden van het gebruik van Het ondertekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij heeft het ondertekend.
He signed it.

Eén probleem; slechts een handjevol landen heeft het ondertekend.
It has only been signed by a handful of countries.

Ik heb het ondertekend.
I signed it.

Iedereen heeft het ondertekend.
Everybody has signed it.

Elizabeth, ik wil echt dat je het ondertekend.
Elizabeth, I really need you to sign that.

Je broer en jij hebben het ondertekend.
You and your brother signed it.

Ja. Ik heb het ondertekend.
Yes. I signed it.

Ik heb het ondertekend.
I signed it off.

Keyan heeft het ondertekend.
Keyan signed it.

Ik heb het ondertekend.
I have signed it.

Ik heb het ondertekend.
I-I signed it.

Ja. Ik heb het ondertekend.
I signed it. Yes.

Laat maar, ik heb het ondertekend.
All right, Humphrey, I have signed it!

En ik wil ook dat je het mijne ondertekend.
And I need you to sign mine, too.

Dit ontslagformulier, ongeacht of het ondertekend is, het is volgens je goeddunken.
This release form, whether it's signed or not, is at your discretion.

Ik heb het ondertekend en gedateerd, dus het is klaar als u dat bent.
I have signed and dated it, so it's ready whenever you are.

Bod van aankoop: beter indien het ondertekend is voor"gezien" door middel van een formulier in te vullen in het immobiliënkantoor.
Purchase offer: this should be better signed by using a form to be filled in at the estate agency.

geratificeerd, 4 lidstaten hebben het ondertekend maar niet geratificeerd
4 Member States have signed but not ratified it

Ja. Tot ik erachter kwam dat het niet ondertekend was en dus waardeloos is.
Yeah. Till I found out it wasn't signed and so it's bloody worthless.

vanaf daar is het ondertekend die richting vindt u ons.
from there it is signed wich direction you will find us.